Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “secara mendalam”
Bahasa Jepangnya secara mendalam adalah 倩々 (つらつら, tsuratsura), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “secara mendalam”
倩々
つらつら · tsuratsura
dengan saksama; secara mendalam
carefully; closely; attentively; profoundly
嫌というほど
いやというほど · iyatoiuhodo
lebih dari cukup; dengan getir; terlalu banyak; sangat
(more than) enough; bitterly; too much; extremely
深く
ふかく · fukaku
secara mendalam; dengan sepenuh hati; dengan tulus
deeply; intimately; heartily; sincerely
ずっしり
zusshiri
dengan berat; secara mendalam
heavily; profoundly
ずしっと
zushitto
dengan berat; secara mendalam
heavily; profoundly
Kata yang artinya mengandung “secara mendalam”
熟知
じゅくち · jukuchi
mengenal baik; memahami secara mendalam; mengetahui dengan baik
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
読み解く
よみとく · yomitoku
membaca dan memahami; menguraikan; menafsirkan; mendekode
to read and understand; to decipher; to interpret (e.g. a difficult text); to decode
メスを入れる
メスをいれる · mesuoireru
mengoperasi; mengambil tindakan drastis; membedah; menyelidiki secara mendalam
to put the scalpel to; to take drastic measures to get to the bottom of something; to perform an operation on; to make a searching inquiry
究める
きわめる · kiwameru
menyelidiki secara mendalam; meneliti secara mendalam; menguasai; memahami sepenuhnya
to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely
教え込む
おしえこむ · oshiekomu
mengajarkan secara mendalam; menanamkan; mencekokkan
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate
踏み込む
ふみこむ · fumikomu
melangkah masuk; membahas secara mendalam; menerobos masuk; mendalami inti
to step into (e.g. someone else's territory); to come to grips with; to break into; to get to the core of
論究
ろんきゅう · ronkyuu
membahas secara mendalam; mengulas tuntas
discuss thoroughly; deal exhaustively with
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.