Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sedarah”
Bahasa Jepangnya sedarah adalah 血の繋がった (ちのつながった, chinotsunagatta), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sedarah”
血の繋がった
ちのつながった · chinotsunagatta
sedarah; berhubungan darah
related (by blood); blood-related; of the same blood
実の
じつの · jitsuno
sejati; sedarah; nyata; biologis
true; blood-related; real; biological (father, etc.)
血を分ける
ちをわける · chiowakeru
sedarah
to be related by blood
血が繋がる
ちがつながる · chigatsunagaru
berhubungan darah; sedarah
to be related (by blood)
Kata yang artinya mengandung “sedarah”
- N1
肉親
にくしん · nikushin
keluarga sedarah
blood relationship; blood relative
異族
いぞく · izoku
orang yang berbeda garis keturunan; ras lain; orang yang tidak sedarah; suku lain
person of a different bloodline; different race; person not related by blood; different tribe
六親
ろくしん · rokushin
enam kerabat sedarah
the six blood relations
直系血族
ちょっけいけつぞく · chokkeiketsuzoku
kerabat sedarah garis lurus; leluhur garis lurus; keturunan garis lurus
lineal relation; direct lineal ancestor; direct lineal descendent
インブリード
inburiido
perkawinan sedarah; berkembang biak sedarah
inbreeding
血肉
けつにく · ketsuniku
kerabat sedarah; daging dan darah; keluarga dekat; tubuh
blood relative; flesh and blood; close relation; the body
近親交配
きんしんこうはい · kinshinkouhai
perkawinan sekerabat; perkawinan sedarah
inbreeding
親類縁者
しんるいえんじゃ · shinruienja
kerabat sedarah dan semenda; sanak keluarga
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
六親眷属
ろくしんけんぞく · rokushinkenzoku
seluruh kerabat sedarah dan semenda; sanak saudara
all of one's relatives by blood and by marriage; one's kith and kin
血族関係
けつぞくかんけい · ketsuzokukankei
hubungan sedarah
consanguinity
なさぬ仲
なさぬなか · nasanunaka
tidak sedarah
with no blood relation
縁につながる
えんにつながる · ennitsunagaru
berkerabat sedarah
to be related to someone by blood
血族結婚
けつぞくけっこん · ketsuzokukekkon
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
血縁者
けつえんしゃ · ketsuensha
kerabat sedarah
blood relative
兄妹交配
きょうだいこうはい · kyoudaikouhai
perkawinan sedarah saudara kandung
brother-sister inbreeding; sibling mating
肉縁
にくえん · nikuen
hubungan darah; kerabat sedarah
blood relation; blood relative
近交弱勢
きんこうじゃくせい · kinkoujakusei
kemunduran akibat perkawinan sedarah
inbreeding depression
親族
うから · ukara
kerabat sedarah
blood relative
同族関係
どうぞくかんけい · douzokukankei
hubungan sedarah
consanguinity
傍系血族
ぼうけいけつぞく · boukeiketsuzoku
kerabat sedarah garis samping
collateral relation by blood
近親結婚
きんしんけっこん · kinshinkekkon
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
インブリーディング
inburiidingu
perkawinan sedarah
inbreeding
近親姦
きんしんかん · kinshinkan
inses; hubungan sedarah
incest
親族結婚
しんぞくけっこん · shinzokukekkon
pernikahan antar kerabat; perkawinan sedarah
marriage between relatives; consanguineous marriage
骨肉
こつにく · kotsuniku
keluarga sedarah; daging dan tulang; kerabat; tubuh
one's own flesh and blood; flesh and bone; blood relative; (one's) body
血族
けつぞく · ketsuzoku
kerabat sedarah
blood relative
地縁集団
ちえんしゅうだん · chienshuudan
kelompok sosial sedarah wilayah
social group with common ties to a region
近親婚
きんしんこん · kinshinkon
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.