Bahasa Jepangnya “sedikit pun”

sangat; sama sekali; amat; sedikit pun

really; (not) anything; very; (not) at all

pecahan; sedikit pun; serpihan; jejak

fragment; ounce (of truth, conscience, etc.); broken piece; trace

sama sekali; jenis apa; sedikit pun

(not) in any way; what kind of; (not) at all; (none) whatsoever

titik; satu hal; satu poin; satu barang

point; one point; one point (in a game, exam, etc.); one item

sedikit pun

(even) a little bit

apa pun; sama sekali; sedikit pun; sekalipun

any; at all; in the least; even in a slight degree

sedikit pun; sama sekali tidak

(not) in the least; (not) at all

sedikit pun; secuil

tiny bit

sungguh-sungguh; sedikit pun; dengan tekun; mimpi

certainly; (not even) a little bit; diligently; dreams

seujung kuku pun; sedikit pun; satu milimeter

(not even) an inch; (not even) a little bit; one millimeter

sedikit pun; sedikit sekali; sama sekali

(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all

sedikit sekali; jumlah remeh; sedikit pun

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

sedikit pun; sekecil apa pun

(not even) a little; (not even) a tiny bit

sedikit pun; sedikit saja

(not even) a bit of; (not even) a hint of; (not) an iota of

satu pun; sedikit pun; sama sekali tidak

(not) a single one; (not) any; (not) at all; (not) in the slightest

jumlah sedikit; jumlah remeh; hanya segini; sedikit pun

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

partikel; sama sekali tidak; atom; sedikit pun tidak

particle; not at all; atom; not the slightest

seolah-olah; sama sekali tidak; benar-benar; persis seperti

as if; (not) at all; really; as though

sepenuhnya; sama sekali tidak; dengan tekun; aliran Jōdo Shinshū

completely; (not) at all; earnestly; Jōdo Shinshū

sama sekali tidak; sedikit pun tidak

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

partikel

justru; meskipun; justru karena; sama sekali tidak

it is ... that ...; although; it is precisely because ... that ...; not at all

sedikit pun (dalam kalimat negatif); sama sekali tidak

(not) in the slightest; (not) at all

(tidak) sedikit pun; (tidak) sama sekali

(not) in the least; (not) a bit

sama sekali tidak peduli; tak ambil pusing; tidak rugi sedikit pun

of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose

hanya ini; jumlah sekecil ini; sama sekali tidak; sebanyak ini

only this; (this) small amount; (not) in the slightest; this much

tidak bergerak sedikit pun

to be completely still

sama sekali tidak; tidak sedikit pun

never; by no means; not in the least; in no way

sama sekali tak menghiraukan; tak sedikit pun mempertimbangkan

not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)

tak terlihat sedikit pun; tanpa bekas; tak ada jejak

(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen

diam tanpa bergerak; tak bergerak sedikit pun

quietly; without the slightest movement

sama sekali tidak; setidaknya; sedikit pun tidak; bagaimanapun juga

(not even) for a moment; at any rate; (not) even in the slightest degree; at the very least

sama sekali tidak; sedikit pun tidak

not at all; not in the least

sama sekali tidak; sedikit pun tidak; tidak sedikit pun

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

tidak bergerak sedikit pun; tidak bergeming

to budge; to move even slightly; to move even an inch

tak satu pun; sama sekali tidak; sedikit pun tidak

(not) a single one; (not) any; (not) at all; (not) in the slightest

tak menunjukkan tanda; tak memberi petunjuk sedikit pun; sama sekali tak membicarakan; tak mengucapkan sepatah kata pun

showing no sign of; not giving the slightest indication of; saying nothing at all about; not breathing a word of

tanpa tanda-tanda; mustahil; tak tampak sedikit pun

showing no signs of; unthinkable; there being no hint of

sama sekali tidak; setidaknya; sedikit pun tidak; bagaimanapun

(not even) for a moment; at any rate; (not) on any account; at the very least

sama sekali tidak; sedikit pun tidak

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

sigap; sangat bersemangat; tanpa ragu sedikit pun

readily; very eagerly; without moment's hesitation