Bahasa Jepangnya “sejalan”

satu; sama; sejalan

one; same (mind, path, etc.)

langkahnya seirama; sejalan; bergerak serempak; sepemikiran

to keep step (with); to align (with another's thoughts or actions); to keep pace (with); to be on the same page

mendorong perahu dengan galah; mengikuti arus; melawan arus; menggalah perahu

to pole (a boat); to swim with (the tide); to go against (the tide, the flow, etc.); to punt (a boat)

cinta dan akal tak sejalan

love and reason do not go together

jiwa yang sejalan; teman yang cocok

kindred soul; congenial friend

berpapasan; saling melewatkan; salah paham; berpapasan tanpa bertemu

to cross (each other); to miss (meeting) each other; to have a misunderstanding; to pass (each other)