Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sejujurnya”
Bahasa Jepangnya sejujurnya adalah 何を隠そう (なにをかくそう, naniokakusou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sejujurnya”
何を隠そう
なにをかくそう · naniokakusou
terus terang saja; sejujurnya
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
正直なところ
しょうじきなところ · shoujikinatokoro
sejujurnya; terus terang
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
正直言って
しょうじきいって · shoujikiitte
sejujurnya; terus terang
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
実の事を言うと
じつのことをいうと · jitsunokotooiuto
sejujurnya; sesungguhnya; kenyataannya
to tell the truth; in actuality; in reality
何気に
なにげに · nanigeni
tanpa sengaja; sejujurnya; setelah menyadari; tanpa alasan khusus
inadvertently; truthfully; after realizing; for no special reason
誠にもって
まことにもって · makotonimotte
dengan sungguh-sungguh; sejujurnya; terus terang
in all sincerity; truthfully; honestly
ぶっちゃけ
butchake
terus terang; bicara blak-blakan; sangat; sejujurnya
frankly; speaking one's mind and holding nothing back; really; honestly speaking
実のところ
じつのところ · jitsunotokoro
sebenarnya; sejujurnya
as a matter of fact; to tell the truth
在るがまま
あるがまま · arugamama
apa adanya; sejujurnya; tanpa dibuat-buat; terus terang
as it is; plain (truth); bare; undisguised
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.