Arti 在るがまま (あるがまま, arugamama) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata benda yang dapat diikuti のkata keterangankata benda terjemahan otomatis

   apa adanya; sejujurnya; tanpa dibuat-buat; terus terang

   as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated; honest; true; frank; candid

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: ありのまま

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

在るがまま、在るが儘、有るがまま、有るが儘、在るが侭、あるが儘、あるが侭、有るが侭

Cara baca

あるがまま

Romaji

arugamama

Kelas kata

ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の, kata keterangan, kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: apa adanya, sejujurnya, tanpa dibuat-buat, terus terang

Contoh kalimat

• あるがままに物事(ものごと)を見(み)るようにしなさい。

  Cobalah melihat segala sesuatu sebagaimana adanya.(terjemahan otomatis)

  Try to see things as they are.

  Tatoeba #229953

• 物事(ものごと)はあるがままに見(み)よ。

  See things as they are.

  Tatoeba #83761

• 物事(ものごと)をあるがままに受(う)け取(と)れ。

  Take things as they are.

  Tatoeba #83756

• 世間(せけん)はあるがままに受(う)け入(い)れよ。

  Take the world as it is, not as it ought to be.

  Tatoeba #143359

• ものごとをあるがままに見(み)るようにしなさい。

  Try to see things as they really are.

  Tatoeba #193182

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.