Bahasa Jepangnya “sembuh”

lincah; ceria; pulih; ringan

light (of movements); light-hearted; taking a turn for the better (of an illness); nimble

pulih; sembuh

to recover; to be healed

sembuh; menyembuhkan; memerintah; pulih

to be cured; to cure; to rule; to be healed

pulih; sembuh

to recover; to be healed

semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan

take care of yourself; get well soon

sembuh, membaik, kembali normal

to get mended; to return to normal; to be corrected; to come right

pulih, sembuh, pemulihan

restoration; recovery (from an illness); recovery; recuperation

sembuh total; pulih sepenuhnya

complete recovery

tertutup; tersumbat; terisi; terhambat

to be closed; to be clogged; to be occupied; to be blocked

sembuh total

complete recovery of health

sembuh [dari penyakit]; [mesin] diperbaiki; sembuh, pulih, membaik

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured

sembuh total; pulih sepenuhnya

complete recovery; healing

gembira; sembuh dari penyakit; senang; pulih dari penyakit

happy; cured (of an illness); elated; recovered (from an illness)

penyakit sulit sembuh yang ditetapkan pemerintah

designated intractable disease (covered by a specific medical expenses subsidy)

mulai pulih; mulai sembuh

to start recuperating; to start healing

kartu lekas sembuh; surat belasungkawa

get-well card; sympathy letter

setelah bahaya berlalu, lupa kesusahan; setelah sembuh, lupa sakitnya

danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)

Sudah, sudah; Cium supaya sembuh; Sakit, sakit, terbanglah pergi

there, there; kiss it better; pain, pain, fly away

sembuh sebagian; sedikit membaik

to partially heal; to get a bit better

membereskan tempat tidur; sembuh dari sakit

to put away one's bedding; to recover from an illness (and put away one's sickbed)

perayaan kesembuhan; ucapan selamat sembuh

celebrating recovery from illness

tak bisa pulih; tak ada harapan sembuh

being beyond recovery; having no hope of recovery

sembuh dari sakit

to recover from an illness (and put away one's sickbed)

penyakit lama yang tak sembuh

long illness that will not heal

masa pemulihan; baru sembuh

convalescence; recovering from an illness; recuperating

kartu atau bingkisan lekas sembuh; kunjungan kepada orang sakit; menanyakan kabar orang sakit

get-well card (gift, letter); visit to a sick person; inquiry after a sick person