Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sementara”
Bahasa Jepangnya sementara adalah 一時 (いちじ, ichiji), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sementara”
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
仮
かり · kari
sementara
temporary; fictitious; hypothetical; provisional
過渡
かと · kato
penyeberangan; sementara; peralihan dari lama ke baru; feri
crossing; transient; changing old to new; ferry
テンポラリー
tenporarii
sementara
temporary
試験的
しけんてき · shikenteki
eksperimental; sementara
experimental; provisional
一時的
いちじてき · ichijiteki
sementara; tidak permanen; berumur pendek
temporary; transitory; short-lived
のに
noni
meskipun; sedangkan; andai saja; agar
although; whereas; if only; in order to
アドホック
adohokku
ad hoc; sementara; khusus
ad hoc; temporary; special
便宜的
べんぎてき · bengiteki
praktis; serba guna; sementara
convenient; expedient; makeshift
泡沫的
ほうまつてき · houmatsuteki
sementara; singkat; fana; seperti gelembung
transient; passing; fleeting; ephemeral
定めない
さだめない · sadamenai
tidak pasti; sementara; berubah-ubah
uncertain; transient; changeable
行きずり
ゆきずり · yukizuri
orang yang kebetulan lewat; tempat yang kebetulan dilewati; hubungan singkat; sesaat
passing; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); (person) who happens to pass by
姑息
こそく · kosoku
licik; sementara; curang; darurat
underhanded; makeshift; unfair; stopgap
刹那的
せつなてき · setsunateki
sesaat; sementara
ephemeral; transitory
エフェメラル
efemeraru
singkat; sementara
ephemeral
トランジェント
toranjento
sementara; berumur pendek
transient
暫定的
ざんていてき · zanteiteki
sementara; provisional; tentatif
provisional; temporary; tentative; interim
その場限り
そのばかぎり · sonobakagiri
sementara; dadakan; seadanya
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
苟且
こうしょ · kousho
sementara; darurat; pengganti sementara
stopgap; makeshift; temporary
テンプ
tenpu
sementara
temporary
夢幻泡沫
むげんほうまつ · mugenhoumatsu
sementara; fana; singkat
transient; ephemeral; fleeting; evanescent
非常駐
ひじょうちゅう · hijouchuu
sementara; tidak menetap
transient
一過性
いっかせい · ikkasei
sementara; sesaat; sepintas
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
通り一遍
とおりいっぺん · tooriippen
sepintas lalu; kebetulan; formalitas; sementara
perfunctory; chance (e.g. customer); cursory; transient
仮初め
かりそめ · karisome
sementara; sepele; sesaat; remeh
temporary; trifling; transient; trivial
一朝
いっちょう · itchou
sementara; waktu singkat; sekali; suatu pagi
temporarily; short period; once; one morning
無常
むじょう · mujou
ketidakkekalan; berubah-ubah; tidak pasti; sementara
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
対症的
たいしょうてき · taishouteki
sementara; dangkal; paliatif; permukaan
temporary (of medical care); superficial; palliative; dealing only with the symptoms
泡沫
うたかた · utakata
gelembung di permukaan cairan; sementara; singkat
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
仮拵え
かりごしらえ · karigoshirae
sementara; bangunan darurat
makeshift; temporary building
遷流
せんる · senru
sementara
transient
泡沫夢幻
ほうまつむげん · houmatsumugen
sementara; fana; singkat
transient; ephemeral; fleeting; evanescent
Kata yang artinya mengandung “sementara”
- N3
滞在
たいざい · taizai
tinggal sementara, menginap
stay; sojourn
- N1
葬る
ほうむる · houmuru
mengubur; menutup-nutupi; memakamkan; membungkam
to bury; to cover up; to inter; to hush up
- N3
一方
いっぽう · ippou
satu sisi; di satu sisi; sedangkan; terus-menerus
one (esp. of two); on the one hand; whereas; just keeps
- N2
一旦
いったん · ittan
sekali, untuk sementara
once; for a short time; one morning; briefly
- N2
拘置
こうち · kouchi
penahanan; penahanan sementara; penangkapan
detention; confinement; arrest
- N1
取りあえず
とりあえず · toriaezu
untuk sementara; pertama-tama
first of all; for now; anyway; at once
- N1
一先ず
ひとまず · hitomazu
untuk sementara (sebelum langkah berikutnya)
for now; though not quite satisfactorily; for the time being; after a fashion
- N2
寄せる
よせる · yoseru
mendekatkan; menyampaikan; membiarkan mampir; menjumlahkan
to come near; to bring near; to deliver (opinion, news, etc.); to let someone drop by
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.