Kamus Jepang–Indonesia
Arti 姑息 (こそく, kosoku) dalam Bahasa Indonesia
姑息
こそく
kosoku
姑息 (こそく, kosoku) artinya licik, curang, sementara, darurat. Kelas kata: kata sifat-na, kata benda.
- 1. kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis
licik; curang
underhanded; unfair
percakapan - 2. kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis
sementara; darurat
makeshift; stopgap
Catatan: orig. meaning
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。
Sebenarnya, membawa banyak bahan referensi adalah cara licik untuk mencegah orang membantah.(terjemahan otomatis)
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
Tatoeba #76051 oleh kamojun
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
息
いき · iki
napas, hembusan napas
breath; concord; steam (coming off hot food, tea, etc.); breathing
- N1
一息
ひといき · hitoiki
satu tarikan napas; sekejap; jeda; sekali jalan
one breath; time of one breath; pause; (doing in) one go
- N3
休息
きゅうそく · kyuusoku
istirahat; beristirahat; relaksasi
rest; relief; relaxation
- N1
利息
りそく · risoku
bunga uang, imbal bunga
interest (on a loan, deposit etc.)
- N1
子息
しそく · shisoku
putra (orang lain, hormat)
(another's) son
- N2
憩う
いこう · ikou
beristirahat; bersantai; melepas lelah
to rest; to relax; to repose
- N1
暫く
しばらく · shibaraku
sementara, sementara waktu, sebentar
for a moment; for a while; for the time being; it's been a long time
- N1
窒息
ちっそく · chissoku
mati lemas, sesak napas
suffocation; choking; asphyxia
- N2
ため息
ためいき · tameiki
helaan napas
sigh
- N4
息子
むすこ · musuko
anak laki-laki, putra
son; penis
- N1
消息
しょうそく · shousoku
kabar; keberadaan; surat; pergerakan
news (from someone); (someone's) whereabouts; letter; (someone's) movements
鼻息
はないき · hanaiki
napas hidung; kegembiraan; semangat
nasal breathing; person's pleasure; breathing through one's nose; excitement
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.