Bahasa Jepangnya “semu”

tetapi; bahkan; bagaimanapun; atau semacamnya

but; even; however; ... or something

penampilan luar; tampak; semu

outward appearance; apparent

semu; terduga (kasus penyakit); palsu

pseudo; suspected (case, e.g. of disease); quasi; false

semu; penampakan

semblance; appearance

semu; palsu; tiruan

pseudo; fake; imitation

mirip tetapi berbeda; serupa hanya secara lahiriah; palsu; semu

similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious

semu; tiruan; buatan

pseudo; quasi; artificial; simulated

hanya dalam nama; semu

in name only; titular; nominal

palsu; semu; gadungan

false; pseudo-; quasi-; would-be

tampak luar; semu; lahiriah

outward; superficial; external; apparent

tampak; semu

apparent

pengenceran; penggelembungan; penambahan semu

dilution; inflation (of budget, claim, etc.); watering down; padding

ilusi, bayangan semu

phantom; something fleeting; fabled item; vision

halusinasi visual; penglihatan semu

visual hallucination; vision

pseudopodium; kaki semu

pseudopodium; pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell)

nomina adjektival; adjektiva semu; adjektiva nominal; adjektiva na, taru, nari, atau tari

adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective

bunga kecil; bunga semu; kuntum

small flower; pseudanthium; floret

semu belaka; hanya nama

lacking substance and existing in name only; something without substance

matahari semu bawah

subparhelion

kemakmuran semu

borrowed prosperity

kode semu

pseudo code

memori akses acak semu; PSRAM

pseudo static Random Access Memory; PSRAM

kolera semu; dugaan kasus kolera

para-cholera; suspected case of cholera

sains semu; pseudosains

pseudoscience

objek langsung semu

pseudo-direct object

argumen berat sebelah; penalaran sesat; argumen semu

biased argument; biassed argument; sophistry; specious argument

kemewahan semu; pamer; kepura-puraan

ostentation; show; affectation

deret bilangan semu acak

pseudo-random number sequence

pisah ranjang dalam rumah; perkawinan semu; tetap tinggal bersama tanpa bercerai

in-home separation; quasi-divorce; marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce

hiperaldosteronisme semu

pseudohyperaldosteronism; pseudoaldosteronism

korona semu

glory (i.e. an anticorona)

pemisah teks semu

pseudo-text delimiter

kaki semu; pseudopodium

pseudopodium (temporary protrusion of an ameboid cell); pseudopod

menatap bayangan lalu langit untuk melihat bayangan semu

staring at one's shadow and then at the sky to see an afterimage

pseudobulb; umbi semu

pseudobulb

sopan di luar, kasar di dalam; sopan santun yang semu; santun tetapi kurang ajar

superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart

sayap berdampingan; pakaian berlapis semu

wings abreast (e.g. birds in flight); single garment made to look double

cinta semu; hubungan asmara pura-pura

pseudo-romance; pseudo (mock) love affair

sistem hakim warga; sistem hakim awam; sistem juri semu

citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system

bintang ganda; bintang ganda semu

double star; visual double