Bahasa Jepangnya “sepanjang malam”

sepanjang malam; semalaman

all night long; all through the night

semalam; sepanjang malam; satu malam; semalaman

one night; all night; one evening; overnight

sepanjang malam

all-night

semalam; sepanjang malam; semalaman

one night; all night; overnight; one evening

sepanjang malam

all night; the whole night

sepanjang malam

all-night long

sepanjang malam

all night

sepanjang malam; semalaman

all night; throughout the night

malam panjang; sepanjang malam

long night; all night

sepanjang malam; tidak tidur

all night; without sleep

semalam; sepanjang malam

overnight

malam itu; sepanjang malam; petang itu; sepanjang petang

that night; over the course of the evening; that evening

semalam; sepanjang malam

one night; all night

sepanjang malam

all night; throughout the night

semalaman penuh; sepanjang malam

whole night; all night

sepanjang malam

all night

sepanjang malam

all night

menjaga sepanjang malam; melayani pria di ranjang; berjaga semalaman sebelum pemakaman; merawat semalaman

attending someone through the night (of a guard, nurse); sleeping with a man (at his bidding); overnight vigil before burial

buka sepanjang malam

(a business) open all night

layanan sepanjang malam

all-night service

begadang semalaman; terjaga sepanjang malam; melakukan sesuatu semalaman

to stay up all night; to sit up all night; to do something all night

begadang semalaman; berjaga sepanjang malam

to make an all-night vigil; to spend a sleepless night

begadang semalaman; berjaga sepanjang malam

staying up all night; all-night vigil

lampu yang menyala sepanjang malam; lampu tidur

light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight

menangis semalaman; meratapi sepanjang malam

to weep the night away; to cry all night long

tugas jaga malam; menemani bangsawan sepanjang malam

night duty (in an imperial court, public office, etc.); attending (a noble) through the night; night guard; night watch