Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “seperti air”
Bahasa Jepangnya seperti air adalah 湯水のごとく (ゆみずのごとく, yumizunogotoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “seperti air”
Kata yang artinya mengandung “seperti air”
蛙の面に水
かえるのつらにみず · kaerunotsuranimizu
tak mempan seperti air di daun talas
like water off a duck's back; water on a frog's face
カスケード
kasukeedo
bertingkat seperti air terjun; air terjun bertingkat
cascade
蛙の面に小便
かえるのつらにしょうべん · kaerunotsuranishouben
tak mempan seperti air di daun talas; air kencing di muka katak
like water off a duck's back; urine on a frog's face
水火氷炭
すいかひょうたん · suikahyoutan
tidak akur; seperti air dan minyak
not getting along well with each other; being like water and oil
横板に雨垂れ
よこいたにあまだれ · yokoitaniamadare
bicara tersendat-sendat; gagap; seperti air hujan menetes perlahan
halting speech; stammering; (like) rain water (slowly) dripping off a horizontal board
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.