Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “seperti yang diharapkan”
Bahasa Jepangnya seperti yang diharapkan adalah 流石 (さすが, sasuga), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “seperti yang diharapkan”
- N2
流石
さすが · sasuga
seperti yang diharapkan; tetap; bahkan; memang pantas
as one would expect; still; even ... (e.g. "even a genius"); just as you'd expect (from)
- N3
将
はた · hata
atau; selain itu; barangkali; meski begitu
or; furthermore; perhaps; that being said
然ればこそ
さればこそ · sarebakoso
karena alasan itulah; seperti yang diharapkan; benar saja
for that very reason; as expected; that is exactly why ...; just as one thought
やっぱ
yappa
juga; tetap; meski begitu; seperti yang diharapkan
too; still; even so; as expected
期待通り
きたいどおり · kitaidoori
sesuai harapan; seperti yang diharapkan
as hoped for; as expected
丈に
だけに · dakeni
seperti yang diharapkan; justru karena; karena; hanya untuk
as one would expect from ...; precisely because ...; on account of ...; only to
想定内
そうていない · souteinai
sesuai perkiraan; seperti yang diharapkan; dalam lingkup asumsi
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
Kata yang artinya mengandung “seperti yang diharapkan”
だけあって
dakeatte
sesuai dugaan karena; ada alasan kuatnya; seperti yang diharapkan dari; pantas saja
as one would expect from ...; for good reason; given that ... (naturally ...); there is a (good) reason that ...
思う壺
おもうつぼ · omoutsubo
keinginan seseorang; sesuai dugaan; harapan seseorang; tepat seperti yang diharapkan
one's wishes; just as expected; one's expectations
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.