Bahasa Jepangnya “sesama”

bersama; saling; sesama

together; mutually; fellow

sesama, rekan

fellow; mutual; companion; comrade

huruf S; selatan; belerang; tahun ke-n era Showa

S; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)

saudara perempuan; biarawati Katolik; pasangan perempuan sesama jenis

sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)

cinta kasih kepada sesama; kedermawanan; kemanusiaan

charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity

sesama alumni; lulusan sekolah yang sama

being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus

homoseksualitas; cinta sesama jenis

homosexuality; homosexual love

bunga lili; yuri; genre kisah cinta sesama perempuan

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

saudara sebangsa; sesama warga negara

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman

sesama jenis kelamin

same sex

kawan seperjuangan; rekan sesama prajurit

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

kawan sesama penyair

one's friend in poetry

teman sesama penyair haiku

(haiku) poetry pals

pasangan suami pria; pasangan menikah sesama pria

male married couple; gay married couple

hubungan seksual sesama pria; sodomi

homosexual sex between males; buggery; sodomy

teman sesama ayah; teman para ayah

friend of a father who is also a father; dads who are friends; dad friend

pasangan sesama jenis

same-sex partner

sesama perempuan; antarperempuan; di antara perempuan; perempuan dengan perempuan

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

berhubungan seksual sesama perempuan; bermesraan sesama perempuan

to engage in lesbian sexual activity; to lez out

pria penggemar komik cinta sesama pria

male who likes comics depicting male homosexual love (usually targeted to women)

komik atau novel cinta sesama perempuan

comics or novels about female homosexuality

mempelajari bidang yang sama; teman sekolah; belajar di sekolah yang sama; sesama pelajar

studying the same subject; schoolmate; studying at the same school; classmate

larangan tanding sesama perguruan

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable

sesama pelayan

fellow servant

teman sesama pasien; kawan yang sakit

sick friend; fellow patient

sesama penderita saling mengasihani

fellow sufferers pity each other

sesama yang tertimpa musibah saling berempati; rubah berduka saat kelinci mati

people have sympathy for kindred in distress; when the rabbit dies, the fox grieves

rekan bisnis; sesama pedagang

business partner; business associate; fellow trader

sesama murid; sesama murid seperguruan

fellow pupil; fellow apprentice

aturan lama larangan tanding sesama perguruan

obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables

umat manusia; makhluk manusia; sesama makhluk

mankind; the human creature; fellow creatures

sesama tamu; sesama penghuni penginapan; sesama penumpang

fellow guest; fellow lodger; fellow passenger

sesama pria; antara pria; di kalangan pria; secara pria ke pria

fellow men; between men; among men; man-to-man

seluruh komplotan; seluruh geng; sesama konspirator

whole party to a plot; whole gang; fellow conspirators

wanita dewasa penggemar komik cinta sesama pria

adult woman who likes comics about male homosexual love

kemanusiaan; kasih terhadap sesama

humanity; human love

tidak mementingkan diri; pengabdian tulus kepada sesama

selflessness; selfless devotion to the service of others

kemitraan; kemitraan sesama jenis

partnership; (same-sex) partnership

teman akrab sesama penjudi

good friend (esp. one has become acquainted with at a gambling den)

sesama penghuni sel

cellmate