Bahasa Jepangnya “setempat”

lokal; setempat

local

setempat; lokal; terbatas pada wilayah tertentu

local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated

bagian; bagian tubuh; lokal; alat kelamin

part; part of the body; local (e.g. anesthesia); private parts

setempat; lokal

localized (pain, rainfall, etc.); local

lokal; setempat; parsial

local; localized; partial; topical (application)

keaslian daerah; asli; keberadaan asli di suatu daerah; pribumi

indigenousness; native; being native (to a region); indigenous

topikal; setempat

topical

regional; setempat

regional; local

daerah setempat

home area; local; home town

asli daerah setempat; sejak awal bergabung; keturunan asli; berkarier sejak awal

native-born; (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); trueborn; career (e.g. diplomat)

gubernur daerah; pejabat pengganti; hakim setempat; administrator sementara

local governor (Edo period); deputy official (Middle Ages); local magistrate; acting administrator

kantor cabang; pos polisi; kantor polisi setempat

branch office; police box; local police station

masyarakat setempat

regional community

hujan deras setempat; hujan lebat

local downpour; severe rain fall

orang awam; adat setempat; umum; vulgar

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); local manners; common; vulgar

pemerintah daerah; pemerintah setempat

local authority; local government; locality; local self-governing body

dewa pelindung setempat; dewa penjaga

local Shinto deity; tutelary god

wilayah setempat; daerah terbatas

locality; local area; limited area

penduduk asli; warga setempat; tuan tanah dan samurai setempat; daimyo yang tidak menghadap shogun di Kyoto

indigenous person; local; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

klan lokal berpengaruh; orang kuat setempat

powerful local clan; local strongman

penyakit endemik; penyakit setempat

endemic disease; local disease

organisasi anak-anak setempat

organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)

regu pemadam kebakaran setempat

local fire brigade

asing dengan daerah setempat; tidak tahu kanan dan kiri; tidak tahu jalan; bingung sama sekali

being unfamiliar with a locality; not knowing one's right hand from the left; not knowing one's way around; being clueless

kebotakan setempat; pitak sebesar koin 10 yen

spot baldness; 10-yen (coin) baldness

pengusaha penting setempat; pemuka masyarakat setempat

important local businessmen (in the Muromachi period); local leaders

warga setempat; penduduk asli

locals; natives

warga setempat; penduduk lokal

local people; local residents

polisi setempat

local police

tanah; daerah setempat; kulit; tekstur

ground; the region in question; skin; texture

kehidupan bermasyarakat; integrasi ke masyarakat; kehidupan lokal; tinggal di lingkungan setempat

community life; integration in the community; local life; living in the local community (social work)

suasana hati setempat; iklim emosional daerah

prevailing mood of a locality; emotional climate of a district

cabang organisasi; kelompok setempat

branch (of a larger organization); local chapter

waktu setempat

local time

hujan setempat; hujan lokal

local rainfall (esp. at the top of a mountain); isolated showers

hukum setempat; hukum negara tempat properti berada

local law; law of the country where a property, etc. is located

dokter setempat

local doctor

gempa dangkal setempat; gempa tepat di bawah permukiman

near-field earthquake; local earthquake, esp. with a shallow focus directly under a populated area

industri lokal; industri tradisional setempat

local industry; traditional local industry

bahasa setempat; bahasa lokal; bahasa asli

indigenous language; local language; vernacular; native tongue