Bahasa Jepangnya “shogi”

shogi

shogi; Japanese chess

raja (pemain senior); Ōshō (gelar utama shogi)

(senior player's) king; Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)

pertandingan go atau shogi

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

pemain shogi/go profesional

professional shogi player; professional go player

maha master igo; maha master shogi

great master of go; great master of shogi

akhir; akhir permainan go atau shogi; penutup; kesimpulan

end; end of a game of go, shogi, etc.; close; conclusion

roboh beruntun seperti domino; merobohkan bidak shogi berjejer

falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)

buah shogi yang dipromosikan

promoted piece

pertandingan gelar shogi Meijin; turnamen igo Meijin; pertandingan gelar karuta Meijin

Meijin-sen (annual professional shogi title match); Meijin-sen (annual professional go tournament); Meijin-sen (annual competitive karuta title match)

penggemar shogi yang hanya menonton

shogi spectator; shogi fan who enjoys watching matches but does not play

shogi Kyoto

Kyoto shogi (modern variant of shogi played on a 5x5 board)

permainan shogi belum selesai

unfinished game of shogi

shogi papan 12×12

chu shogi (large 12x12 board shogi variant)

papan shogi

shogi board

papan go atau shogi; posisi permainan go atau shogi

go or shogi board; position of a game of go or shogi

pemain shogi; pemain go

shogi player; go player

kemampuan bermain go atau shogi

skill in go or shogi

dunia go; dunia shogi; kalangan pemain go; kalangan pemain shogi

world of go; world of shogi; go circles; shogi circles

bermain shogi

to play shogi

bentuk seperti bidak koma; bentuk lima sisi seperti bidak shogi

koma shape; five-sided shape in the form of a koma (shogi game piece)

langkah kemenangan (go, shogi)

winning move (go, shogi)

shogi Taikyoku

Taikyoku shogi (variant of shogi)

bidak gajah mabuk (shogi)

drunken elephant piece, used in some variants of shogi

Maka dai dai shogi

maka dai dai shogi (large 19x19 board shogi variant)

gajah (shogi)

bishop

soal shogi susunan; teka-teki shogi

(constructed) shogi problem; shogi puzzle

shogi Wa; varian shogi papan besar

wa shogi (large 11x11 board shogi variant with piece names mainly based on animals)

promosi kuda dalam shogi

knight promotion

pemegang tingkat dan; pemain go/shogi tingkat dan; sabuk hitam bela diri

holder of a dan rank; dan player (in go or shogi); black belt (in martial arts)

seni bermain shogi; seni bermain go

art of shogi; art of go

Hakurei (gelar shogi profesional wanita)

Hakurei (one of the eight major professional female titles of shogi)

kata kerja godan; tingkat lima (bela diri, go, shogi)

godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)

permainan shogi tanpa benteng

game of shogi in which the stronger player plays without a rook

goita; permainan tradisional dengan kartu mirip bidak shogi

goita; traditional game played with tiles or cards resembling shogi pieces

langkah buruk (catur, shogi)

bad move (in chess, shogi, etc.)

peran penjahat; posisi buruk (shogi, othello)

villain's part; bad shape (shogi, othello)

permainan shogi cepat

quick game of shogi

buah shogi

shogi piece

bermain shogi dengan raja dan gajah dicabut; bertanding tanpa pemain penting

playing shogi with a handicap of the rook and bishop; participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

permainan mirip dam dengan bidak shogi; hasami shogi

checkerslike game played with shogi pieces and board; hasami shogi