Arti 詰将棋 (つめしょうぎ, tsumeshougi) dalam Bahasa Indonesia

masa depan, hari depan

future; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; (future) prospects

mayor jenderal; laksamana muda

major general; rear admiral; air commodore

artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan

that is to say; in short; clogging; shrinkage

perwira

commissioned officer

pemain shogi/go profesional

professional shogi player; professional go player

maha master igo; maha master shogi

great master of go; great master of shogi

komandan; jenderal; pemimpin

commander; general; leader

bosan, tidak menarik

dull; insignificant; absurd; useless

mengisi / memadatkan

to stuff into; to shorten; to reduce (spending); to focus intently on

panglima tertinggi; kapten tim; komandan utama

commander-in-chief; captain (of a team); supreme commander

jenderal; kepala; kawan; atlet penutup pertandingan tim

general; head; old chap; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

makanan kaleng

canned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space; tinned food