Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sigap”
Bahasa Jepangnya sigap adalah 迅速 (じんそく, jinsoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sigap”
- N1
迅速
じんそく · jinsoku
cepat; sigap; lekas
(very) quick; rapid; swift; speedy
機動
きどう · kidou
manuver; bergerak cepat; gerak pasukan; lincah
maneuver (usu. of military force); mobile; manoeuvre; nimble
シャキッと
shakitto
renyah; segar; terus terang; bergaya
crisply; refreshingly; candidly; stylishly
しゃっきり
shakkiri
renyah; segar; tegak; kriuk
crisply; refreshingly; (sitting) straight; with a crunch
尻軽
しりがる · shirigaru
genit-genit; cepat; gegabah; suka berganti pasangan
loose; quick; rash; promiscuous
しゃきしゃき
shakishaki
renyah; sigap; tegas
crisp; crunchy; precise; clipped
敏捷
びんしょう · binshou
lincah; cepat berpikir; gesit; cerdas
nimble; quick (thinking); agile; smart
得たり賢しと
えたりかしこしと · etarikashikoshito
sigap; sangat bersemangat; tanpa ragu sedikit pun
readily; very eagerly; without moment's hesitation
Kata yang artinya mengandung “sigap”
一つ返事
ひとつへんじ · hitotsuhenji
jawaban sigap; jawaban cepat
ready reply; quick answer
キビキビ
kibikibi
dengan sigap; dengan penuh semangat; dengan efisien
briskly; energetically; livelily; efficiently
てきぱき
tekipaki
dengan sigap; dengan cepat
briskly; quickly; promptly
機を見るに敏
きをみるにびん · kiomirunibin
sigap memanfaatkan peluang
quick to seize an opportunity
巧遅拙速
こうちせっそく · kouchisessoku
lebih baik cepat dan kasar daripada lambat dan teliti; lebih baik sigap daripada lambat dan hati-hati
better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent
キリキリ
kirikiri
bergesekan; mengencang; berputar cepat; nyeri tajam
chafing; binding tightly; rotating quickly; hurting sharply
迅速果敢
じんそくかかん · jinsokukakan
cepat dan tegas; cepat dan berani; sigap dan teguh
quick and decisive; fast and daring; swift and resolute
得たりや応と
えたりやおうと · etariyaouto
dengan sigap; dengan penuh semangat
readily; very eagerly; without moment's hesitation
俊敏
しゅんびん · shunbin
cerdas dan lincah; sigap dan gesit
quick-witted and agile; keen and nimble
すたすた
sutasuta
berjalan cepat; melangkah dengan sigap; dengan cepat
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
蹶然
けつぜん · ketsuzen
dengan sigap; dengan tegas
with a spring; with alacrity; resolutely
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.