Bahasa Jepangnya “simpanan”

dana cadangan; simpanan

reserve (fund); deposit

kekasih gelap; simpanan

lover; mistress

nomor dua; simpanan; gundik

number two; mistress; concubine

gundik; simpanan

mistress

deposito; simpanan

deposit

simpanan; cadangan; persediaan

store; reserve; stock; savings

simpanan; gundik

mistress; concubine

menyetor uang ke rekening; tabungan, simpanan uang di bank; simpanan di bank

deposit; bank account

tabungan, simpanan jangka panjang; tabungan, simpanan

savings

bunga (atas pinjaman/simpanan)

interest (on a deposit, loan, etc.)

tuan rumah; suami; tuan; sponsor simpanan

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess

pagar; penyimpanan buah atau sayur; ruang upacara minum teh; perempuan simpanan

enclosure; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress

burung layang-layang; burung layang-layang lumbung; pria muda simpanan perempuan tua; burung sriti

swallow (bird of the Hirundinidae family); barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; martin

pelindung seni; pria kaya yang menafkahi wanita; pelindung; donatur

patron (of the arts, an artist, etc.); sugar daddy; patron; patroness

simpanan biasa; rekening tabungan; rekening simpanan

ordinary deposit; savings account; deposit account

simpanan dan tabungan; rekening bank

deposits and savings; bank account

tabungan pos; simpanan kantor pos

postal (post-office) savings (deposit)

selingkuhan; gundik; perempuan simpanan

lover; mistress; kept woman

sistem asuransi simpanan

deposit insurance system

tabungan rahasia; simpanan tersembunyi; uang simpanan rahasia

secret savings; secret stash; money hidden away

burung dalam sangkar; orang yang kebebasannya dibatasi; perempuan simpanan yang terkekang

caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)

simpanan gelap; istri kedua

mistress; kept woman; No. 2

simpanan rahasia

secret mistress

mengeluarkan barang simpanan; mengeluarkan sake simpanan

releasing stored goods (esp. sake); delivery (of goods from a storehouse)

pinjaman dan simpanan

loans and deposits

domba; simpanan pria asing

sheep; foreigner's mistress

penghapusan jaminan pemerintah atas simpanan bank; pemberlakuan batas jaminan simpanan

removal of blanket government protection of bank deposits; introduction of limits on deposit insurance

aset simpanan; aset titipan

assets on deposit; assets in custody; deposit assets

kas dan simpanan bank

cash on hand and in banks

asuransi simpanan

deposit insurance

jaminan simpanan bank

bank deposit guarantee

rasio pinjaman terhadap simpanan

loan-deposit ratio

kekasih pria; simpanan pria

male paramour

penjumlahan tanpa simpanan

addition without carry

botol minuman keras simpanan di bar

bottle of spirits that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits

persediaan; stok; barang simpanan

supplies; stock; stored goods

Undang-Undang Pengaturan Penerimaan Sumbangan, Simpanan, dan Suku Bunga

Act Regulating the Receipt of Contributions, the Receipt of Deposits, and Interest Rates

ditangguhkan; disimpan; ditahan penerbitannya; barang simpanan

being shelved (of a movie, project, etc.); putting in storage; being postponed; item in storage

persediaan cadangan; perbekalan simpanan

stockpiled materials; stockpiled supplies

perselingkuhan; kekasih gelap; zina; pria simpanan

cheating (on one's husband); male lover (of a married woman); adultery; paramour