Bahasa Jepangnya “singgah”

mampir dalam perjalanan; mengambil jalan memutar; singgah; berputar jauh

dropping in on the way; going the long way round; stopping off at; making a detour

muncul; singgah; datang sebentar

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

berjalan-jalan; bertingkah; singgah; memerankan adegan berkelahi

to walk about; to conduct oneself; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to enact a fighting scene

menginap; singgah

to stay (at); to stop (at)

mengintip; mampir; melongok; singgah

to look (into); to stop by; to peek; to drop in

kunjungan; pertanyaan; singgah; permintaan keterangan

call; inquiry; visit; enquiry

singgah di pelabuhan; transit di bandara

calling at a port; making an intermediate stop at an airport

berputar; mengitari; berkeliling; melewati

to turn; to go around; to make the rounds (of); to go by way of

kedai teh; kedai geisha; penjual teh; tempat singgah

teahouse; (geisha) teahouse; tea house (that sells tea); (Edo period) rest stop

pondok pantai; tempat singgah di pantai

beach hut; beachside clubhouse

tempat singgah kaisar

temporary lodging built to accommodate an Imperial visit

tempat singgah sementara kaisar

emperor's temporary place of sojourn

kawasan rumah singgah murah; kawasan kumuh

flophouse area; flophouse district; flophouse quarter; skid row

pos singgah polisi

Police Patrol Area

rumah singgah

halfway house

tempat singgah mikoshi saat festival

place where the sacred palanquin is lodged during a festival

penginapan murah; rumah singgah kumuh

cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse

tempat singgah tandu suci saat festival

place where the sacred palanquin is lodged during a festival

rumah singgah; stasiun pos

posthouse; station; post station

rumah singgah bagi tamu asing

mansion used by foreign visitors to Japan (Nara to Heian period)

fasilitas rehabilitasi; rumah singgah rehabilitasi

rehabilitation facilities; halfway house

berhenti di tengah perjalanan; singgah dalam perjalanan

stopover (during a train or bus journey)

burung migran yang singgah

migrating bird (that is just passing through en route to its final destination)

tempat singgah antara kota penginapan zaman Edo; kota di antara dua kota pos

resting place between inn towns (Edo period); town situated between two post towns

tempat transit; pelabuhan transit; tempat singgah; simpul transportasi

transit point; transit port; stopover; transport hub

losmen murah; rumah singgah kumuh

flophouse; dosshouse