Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sukses besar”
Bahasa Jepangnya sukses besar adalah 大成功 (だいせいこう, daiseikou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sukses besar”
大成功
だいせいこう · daiseikou
sukses besar; keberhasilan besar
great success; huge success
大当たり
おおあたり · ooatari
sukses besar; menang jackpot; tepat sasaran; panen melimpah
great success; (hitting the) jackpot; being right on the mark (of a prediction); bumper crop
メガヒット
megahitto
sukses besar
megahit
大盛況
だいせいきょう · daiseikyou
sukses besar; ramai; bisnis sangat ramai; penuh sesak
great success; busy; roaring business; packed-out
大ヒット
だいヒット · daihitto
sukses besar; karya populer
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
当たりを取る
あたりをとる · atariotoru
berhasil besar; sukses besar
to make a hit; to have a great success (e.g. in business, with a play, etc.)
大出来
おおでき · oodeki
dibuat dengan baik; sukses besar
well-made; well-done; great success
バカ受け
ばかうけ · bakauke
sangat laris; sukses besar; disambut meriah
ridiculously good reception; being extremely well-received; massive success; huge hit
バカ当たり
ばかあたり · bakaatari
sukses besar; hit besar
great hit; smash hit
Kata yang artinya mengandung “sukses besar”
九仞の功を一簣に虧く
きゅうじんのこうをいっきにかく · kyuujinnokouoikkinikaku
gagal selangkah sebelum sukses besar; gagal di rintangan terakhir
to fail one step short of great success; to fall at the last hurdle
得意淡然
とくいたんぜん · tokuitanzen
tetap rendah hati saat sukses; tetap tenang saat meraih sukses besar
not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.