Bahasa Jepangnya “sungguh”

kebenaran; ketulusan; sungguh; kenyataan

truth; sincerity; indeed; reality

sungguh; benar-benar; sangat

really; truly; indeed; very

sesuai dugaan; sungguh; seperti yang diperkirakan; sebenarnya

as was expected; really; just as one thought; actually

kenyataan; praktik; sebenarnya; batas kenyataan

reality; practice (as opposed to theory); truly; bhutakoti (limit of reality)

benar; sungguh

true

partikel

jika; kalau soal; bagaimana kalau; kubilang!

if; when it comes to ...; why don't you ...; I tell you!

pasti; tentu; sungguh

certainly; surely; definitely

memang; sungguh; benar-benar

indeed; truly; really

astaga; ya ampun; sungguh

oh my; dear me; wow; indeed

orang penting; pasti; orang terpandang; tentu

person of importance; absolutely; a someone; certainly

sungguh; memang

truly; indeed

tentu; sungguh

certainly; truly

tentu; mungkin; sungguh; barangkali

certainly; possibly; really; maybe

sangat; sungguh; tidak begitu; amat

extremely; truly; (not) that much; greatly

sangat; amat; banyak sekali; sungguh

exceedingly; extremely; very many; indeed

begitu; sungguh; tampaknya

so; really; seeming

sungguh; benar-benar; sangat

indeed; really; truly; very much

atau; selain itu; barangkali; meski begitu

or; furthermore; perhaps; that being said

sungguh; sepenuhnya

as a matter of fact; really; truly; entirely

ini lagi; sungguh; sekali lagi; sangat

this (is) again; really; so; extremely

tepat sekali; benar; lebih tinggi; direktur

exactly; correct; greater (of equal court ranks); director (highest of the four administrative positions of the ritsuryō period)

mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh

frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic

sungguh-sungguh; berkali-kali mengingatkan

sincerely; repeatedly; earnestly; over and over

serius; sungguh-sungguh

seriousness; earnestness; truth; sanctity

kebenaran; sungguh-sungguh; kebenaran mutlak; kenyataan

truth; truly; absolute truth; reality

tekun, antusias, sungguh-sungguh

zealous; enthusiastic; ardent; fervent

benar benar, mesti; tentu / sangat diharapkan; pasti, sungguh-sungguh; baik buruknya

certainly; right and wrong; without fail; pros and cons

satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa

one line; earnest; one bloodline; ordinary

sungguh-sungguh; benar-benar; sangat

really; truly; very; extremely

kebenaran, fakta; benar, sungguh, nyata

truth; proper; genuine; reality

benar-benar (merasakan), sungguh-sungguh

deeply; intently; keenly; carefully

dengan sungguh-sungguh; sungguh-sungguh

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might

rajin, sungguh-sungguh; serius / rajin; rajin / bersungguh-sungguh

serious; honest; earnest; sincere

metode asli; cara yang sungguh-sungguh

original method; original procedure; genuine way (of doing something)

sungguh, teramat (formal)

very; greatly; extremely; exceedingly

serius, sungguh-sungguh

serious; real sword (as opposed to a wooden practice weapon); earnest

sungguh-sungguh; genting; relevan; tulus

earnest; pressing; pertinent; sincere

benar-benar; sungguh tampak

indeed; very; absolutely; really

sungguh-sungguh, mati-matian

eager; earnest; strenuous; fervent

erat; kokoh; dengan baik; andal

tightly (holding on); strongly (built); properly; reliably