Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “surel”
Bahasa Jepangnya surel adalah 電子メール (でんしメール, denshimeeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “surel”
Kata yang artinya mengandung “surel”
- N1
写し
うつし · utsushi
salinan; tembusan surel; duplikat; salinan karbon
copy; cc (on e-mails); duplicate; carbon copy
メールアドレス
meeruadoresu
alamat surel
email address
フォワード
fowaado
penyerang; meneruskan surel; kontrak berjangka; pemain depan
forward (position); forwarding (an email); forward (contract); attacker
スパム
supamu
Spam (daging kalengan); pesan surel sampah
Spam (canned luncheon meat); spam (unsolicited email messages)
アドレス
adoresu
alamat; alamat surel; mengambil posisi memukul bola
address; email address; addressing (the ball)
ヘッダー
heddaa
kepala dokumen; bagian atas surel
header (on a document, email, etc.)
メアド
meado
alamat surel
email address
着信
ちゃくしん · chakushin
kedatangan surat atau kabar; penerimaan panggilan atau surel
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
メールリーダー
meeruriidaa
pembaca surel
mail-reader
捨てアド
すてアド · suteado
alamat surel sekali pakai; alamat surel sementara
disposable email address; throwaway email address; temporary email address; burner email address
メルアド
meruado
alamat surel
email address
ｃｃ
シー・シー · shii shii
tembusan surel; sentimeter kubik; salinan karbon; mililiter
cc (email); cubic centimeter; carbon copy; cubic centimetre
着信拒否
ちゃくしんきょひ · chakushinkyohi
pemblokiran panggilan atau surel
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
ＰｏｓｔＰｅｔ
ポストペット · posutopetto
PostPet (aplikasi surel)
PostPet (email client)
即レス
そくレス · sokuresu
balasan surel seketika
replying to someone's email immediately
キャリアメール
kyariameeru
layanan surel operator seluler
e-mail service provided by phone company
ウェブメール
webumeeru
surel web
webmail; web mail
メールニュース
meerunyuusu
buletin surel
email newsletter
メーリス
meerisu
milis; daftar surel
mailing list
メールマガジン
meerumagajin
buletin surel; majalah elektronik
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
サブアドレス
sabuadoresu
alamat surel sekunder; alamat tambahan
secondary email; sub-address
電子メールシステム
でんしメールシステム · denshimeerushisutemu
sistem surel; sistem surat elektronik
email system; electronic mail system
コピーメール
kopiimeeru
salinan surel; tembusan surel
copy of an email; CC; carbon copy
デコメール
dekomeeru
layanan surel dekoratif Deco-mail
Deco-mail (NTT keitai email facility)
Ｅメールアドレス
イーメールアドレス · iimeeruadoresu
alamat surel
email address
成りすまし
なりすまし · narisumashi
penipuan identitas; pemalsuan; menyamar sebagai orang lain; pemalsuan alamat surel
identity fraud; spoofing; masquerading (as somebody else); forgery (e.g. of email)
メールスプール
meerusupuuru
antrean surel
mail spool
メールシステム
meerushisutemu
sistem surel
mail-system
暗号メール
あんごうメール · angoumeeru
surel terenkripsi; email terenkripsi
encrypted mail; cyphermail
ＰＯＰ３
ポップスリー · poppusurii
POP3 (protokol surel); Protokol Kantor Pos 3
POP3 (email protocol); Post Office Protocol 3
メルマガ
merumaga
buletin surel; majalah surel
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
メール爆弾
メールばくだん · meerubakudan
bom surel
mail bomb
スパムメール
supamumeeru
spam; surel elektronik sampah
spam mail
メル友
メルとも · merutomo
teman surel; sahabat pena surel
email friend; email penpal
フリーメール
furiimeeru
layanan surel gratis
free email service
サブメールアドレス
sabumeeruadoresu
alamat surel cadangan; alamat surel pengganti
backup email address; substitute email address
ビジネスメール
bijinesumeeru
surel bisnis; email bisnis
business email
アド帳
アドちょう · adochou
buku alamat surel
address book (email)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.