Bahasa Jepangnya “tak”

tidak; tak

not; un-

ganas; ekstrem; bersemangat; terus-menerus

violent; extreme; fervent; incessant

ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu

incompetence; incompetent person; inefficiency; inability

ketakterhinggaan; tak terbatas; keabadian; tanpa batas

infinity; infinite; infinitude; limitless

sengaja (melakukan meski tak perlu), berani; dengan sengaja, berani (melakukan)

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); not necessarily; definitely not; daringly (doing something)

oleh-oleh khas daerah; suvenir; buah tangan dari pengunjung; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

oleh-oleh khas daerah; buah tangan; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

tak terduga

unexpected; surprising

bagaimana ya? (dipakai ketika jawabannya tak pasti)

come (on); all right; well; here

tidak sebanding; tidak tahan; tidak mampu; tak mampu menandingi

no match for; cannot stand; unable to do; cannot compete with

dingin, tidak peduli; dingin, acuh tak acuh

cool; cold; indifferent; cold-hearted

tak tertahankan

intolerable; irresistible; cannot help (doing); unbearable

hancur; bangkrut; gagal; hilang fungsi

to be crushed; to go bankrupt; to be ruined (of a plan); to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)

tak terduga; di luar dugaan; kebetulan

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

tak terhitung; sangat banyak

innumerable; countless; numberless

tegas; keras; tak kenal kompromi

firm; strong; unbending; unyielding

tak terpikirkan; sama sekali tidak!; tidak merepotkan sama sekali; tak terduga

unthinkable; absolutely not!; (it was) no bother at all; unexpected

megah; patut dipuji; sah; tak terbantahkan

splendid; praiseworthy; legal; undeniable (e.g. crime)

sia-sia; tak perlu; bukan urusan; terlarang

useless; unnecessary; not on business; prohibited

tak sabar menanti

longed-for; anxiously awaited

jangan, tak boleh, tidak bisa; tidak boleh, tidak berguna

no good; hopeless; cannot; neutral point

tak suka, tak diingini

disliking; unpleasant; no!; not wanting

mendadak; tak terduga

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

merasa tidak tenang; merasa tak berdaya, cemas sendirian

helpless; forlorn; hopeless; unpromising

omong kosong; tak bermakna; tanpa arti

nonsense; no meaning; meaningless

penampilan luar; format; menjaga penampilan; basa-basi

(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); appearances; lip-service

pasti; tak diragukan

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

tak terduga; buruk sekali; sangat; mustahil

unexpected; terrible; very; unlikely

titik buta, kelemahan yang tak disadari

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

tak termaafkan; menyesal; maaf; tak dapat dibenarkan

inexcusable; sorry; excuse me; unjustifiable

tak lama lagi; akhirnya

before long; almost; finally; soon

omong kosong; acak; ucapan tak bertanggung jawab; serampangan

nonsense; random; irresponsible remark; haphazard

tidak jelas; tidak diketahui; kebodohan; samar

unclear; unknown; ignorance; obscure

rasa tidak berdaya; perasaan tak berdaya

sense of helplessness; feeling of powerlessness

kejadian tak terduga; pertunjukan spontan; peristiwa mengejutkan

(unexpected) incident; happening (performance); unforeseen event; surprising occurrence

teguh; tak tergoyahkan; mantap

firm; unshakeable; resolute

asing; orang asing; tidak dikenal; orang tak dikenal

strange; unfamiliarity; unfamiliar; strangeness

belum pernah terjadi; tidak pernah terjadi; belum pernah melakukan; tak pernah ada saat

(something) has never occurred; never happens; to have never done (something); there is never a time when

tak berujung; tak terhitung; terus-menerus

endless; boundless; never-ending; innumerable

tak berwujud; abstrak; rohani

formless; immaterial; intangible; incorporeal