Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tak sebanding”
Bahasa Jepangnya tak sebanding adalah 桁が違う (けたがちがう, ketagachigau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tak sebanding”
桁が違う
けたがちがう · ketagachigau
berbeda jauh; tak sebanding; beda kelas
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude
足下へも寄りつけない
あしもとへもよりつけない · ashimotohemoyoritsukenai
tak sebanding; jauh lebih unggul
to be no match for; to not hold a candle to
同日の談ではない
どうじつのだんではない · doujitsunodandehanai
tak sebanding; tak dapat dibandingkan
not to be spoken of in the same breath; cannot be compared; defying all comparison; bearing no comparison
同日の論ではない
どうじつのろんではない · doujitsunorondehanai
tak sebanding; jauh berbeda
not to be spoken of in the same breath; cannot be compared; defying all comparison; bearing no comparison
Kata yang artinya mengandung “tak sebanding”
及びもつかない
およびもつかない · oyobimotsukanai
jauh di luar kemampuan; sama sekali tak sebanding; bukan tandingan
far beyond one's power; not at all equal; no match for
及びもつかぬ
およびもつかぬ · oyobimotsukanu
jauh di luar kemampuan; sama sekali tak sebanding; tak tertandingi
far beyond one's power; not at all equal; no match for
遜色がある
そんしょくがある · sonshokugaaru
lebih rendah dari; kalah jika dibandingkan; tak sebanding dengan
inferior to; suffering by comparison with; unable to compare with
焼け石に水
やけいしにみず · yakeishinimizu
sia-sia; tak sebanding hasilnya
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.