Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “talas”
Bahasa Jepangnya talas adalah タロウ (tarou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “talas”
Kata yang artinya mengandung “talas”
サトイモ科
サトイモか · satoimoka
suku talas-talasan
Araceae (arum family of plants)
孫芋
まごいも · magoimo
umbi talas tingkat ketiga; umbi kecil talas
tertiary taro corm; taro cormlet
海老芋
えびいも · ebiimo
talas berbentuk udang
shrimp-shaped taro variety
蛙の面に水
かえるのつらにみず · kaerunotsuranimizu
tak mempan seperti air di daun talas
like water off a duck's back; water on a frog's face
唐の芋
とうのいも · tounoimo
varietas talas bertangkai ungu panjang
var. of taro with long purple stalks
芋の子
いものこ · imonoko
umbi talas kecil; berdesakan seperti ikan sarden
minor taro root; (pool, etc.) being jam-packed with people; taro cormlet; taro cormel
八つ頭
やつがしら · yatsugashira
talas ya-tsu-gashira; ubi talas
form of taro; yam
肥後ずいき
ひごずいき · higozuiki
batang talas kering dari Higo
dried giant elephant ear stem from Higo province (eaten or used as a sex aid)
家柄より芋茎
いえがらよりいもがら · iegarayoriimogara
makanan lebih penting daripada status sosial; batang talas lebih berharga daripada garis keturunan
having food on the table is more important than having a high social standing; taro stems over family status
田芋
たいも · taimo
talas sawah
taro variety cultivated in paddy fields
芋煮
いもに · imoni
sup talas dan daging
imoni (taro and meat soup)
えぐ芋
えぐいも · eguimo
talas berasa getir
variety of acrid-tasting taro
芋がら
いもがら · imogara
batang talas kering
dried taro stem
赤芽芋
あかめいも · akameimo
talas bermata merah
type of taro originally from Sulawesi, has large tubers with red eyes
蛙の面に小便
かえるのつらにしょうべん · kaerunotsuranishouben
tak mempan seperti air di daun talas; air kencing di muka katak
like water off a duck's back; urine on a frog's face
親芋
おやいも · oyaimo
umbi induk talas; umbi talas
mother tuber of a taro; taro corm; parent taro
蓮芋
はすいも · hasuimo
talas raksasa
giant elephant ear (species of taro, Colocasia gigantea)
筑前煮
ちくぜんに · chikuzenni
chikuzenni; ayam dan sayuran berbumbu; semur ayam dan talas
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
紅ずいき
くれないずいき · kurenaizuiki
tangkai talas merah; talas merah
red taro stems; red aroid
芋田楽
いもでんがく · imodengaku
talas bakar berbumbu miso; inses antara orang tua dan anak
taros flavoured with miso and grilled on skewers; parent-child incest
京芋
きょういも · kyouimo
talas berbentuk udang
shrimp-shaped taro variety
衣かつぎ
きぬかつぎ · kinukatsugi
talas rebus berkulit
skin-on boiled taro corm
子芋
こいも · koimo
umbi talas anakan; tunas talas
secondary taro corm; daughter taro corm; taro cormel; taro bud
芋茎
ずいき · zuiki
batang talas
taro stem
セレベス芋
セレベスいも · serebesuimo
jenis talas asal Sulawesi
type of taro originally from Sulawesi
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.