Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanggap”
Bahasa Jepangnya tanggap adalah 打てば響く (うてばひびく, utebahibiku).
Kata Jepang yang artinya “tanggap”
Kata yang artinya mengandung “tanggap”
感受性
かんじゅせい · kanjusei
kepekaan; daya tanggap
sensitivity; sensibility; susceptibility; receptivity
知恵が回る
ちえがまわる · chiegamawaru
cepat tanggap; berpikir cepat; cerdik
to be quick-witted; to think fast; to be shrewd
ツーと言えばカー
ツーといえばカー · tsuutoiebakaa
cepat menangkap maksud; sangat tanggap
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
すばしっこい
subashikkoi
cepat; cerdik; gesit; tajam
quick; sharp; nimble; shrewd
鈍重
どんじゅう · donjuu
lamban berpikir; lamban bergerak; kurang tanggap; lesu
thickheaded; slow (of one's movements); slow-witted; sluggish
コンピュータ緊急対応センター
コンピュータきんきゅうたいおうセンター · konpyuutakinkyuutaiousentaa
Tim Tanggap Darurat Komputer Jepang; JPCERT-CC
JP Computer Emergency Response Term; JPCERT-CC
小回りがきく
こまわりがきく · komawarigakiku
memiliki radius putar pendek; mudah beradaptasi; cepat tanggap terhadap perubahan
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
目端が利く
めはしがきく · mehashigakiku
cepat tanggap; pandai membawa diri; bijaksana
to be quick-witted; to be tactful; to be sensible
頭の回転が遅い
あたまのかいてんがおそい · atamanokaitengaosoi
lamban berpikir; kurang tanggap; otak lambat
slow-witted; dull; slow on the uptake
災害拠点病院
さいがいきょてんびょういん · saigaikyotenbyouin
rumah sakit tanggap bencana
emergency hospital for disaster response
機動的
きどうてき · kidouteki
lincah; fleksibel; cepat tanggap
agile, flexible (e.g. of corporate management); nimble; quick to respond
感受
かんじゅ · kanju
peka terhadap; menangkap gelombang radio; tanggap terhadap; menerima
being receptive (to); picking up (a radio wave); being susceptible (to); receiving
対策チーム
たいさくチーム · taisakuchiimu
tim tugas; tim tanggap
task force; response team; squad; unit
災害対策本部
さいがいたいさくほんぶ · saigaitaisakuhonbu
kantor penanggulangan bencana; markas penanganan bencana; posko tanggap bencana
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
ＣＥＲＴ
サート · saato
tim tanggap darurat komputer; CERT
computer emergency response team; CERT
一を聞いて十を知る
いちをきいてじゅうをしる · ichiokiitejuuoshiru
memahami banyak dari sedikit; cepat tanggap
to understand everything from only one part; to be perceptive; to be quick to understand; to be quick on the uptake
機転が利く
きてんがきく · kitengakiku
cepat tanggap; cerdik
to be quick-witted; to be quick-thinking
感応性
かんのうせい · kannousei
daya tanggap; kepekaan; kerentanan; simpati
responsiveness; sensitivity; susceptibility; sympathy
褒められて伸びる
ほめられてのびる · homeraretenobiru
berkembang jika dipuji; lebih tanggap pada pujian
to grow (as a human, etc.) when complimented; to respond better to the carrot than the stick
慧敏
けいびん · keibin
cerdas; cepat tanggap
clever; of quick intellect
頭が切れる
あたまがきれる · atamagakireru
cerdas; tajam pikirannya; cepat tanggap
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap
勘のいい
かんのいい · kannoii
cepat tanggap; peka; intuitif
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
才走る
さいばしる · saibashiru
cerdas; cepat tanggap; matang sebelum waktunya
to be clever; to be quick-witted; to be precocious
瞬発力
しゅんぱつりょく · shunpatsuryoku
daya ledak otot; daya tanggap cepat; tenaga eksplosif; keserentakan
(muscular) explosiveness; quick responsiveness; explosive power; instantaneity
対応行動
たいおうこうどう · taioukoudou
perilaku tanggap darurat
behavior (esp. in response to an emergency, medical situation, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.