Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa bantuan”
Bahasa Jepangnya tanpa bantuan adalah 無援 (むえん, muen).
Kata Jepang yang artinya “tanpa bantuan”
Kata yang artinya mengandung “tanpa bantuan”
一人歩き
ひとりあるき · hitoriaruki
berjalan sendiri (rumor); berjalan-jalan sendiri; berjalan tanpa bantuan; mandiri
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; walking unaided; standing on one's own feet
独歩
どっぽ · doppo
berjalan sendiri; mandiri; unik; berjalan tanpa bantuan
walking alone; self-reliance; unique; walking without assistance
孤軍
こぐん · kogun
pasukan terisolasi; pasukan tanpa bantuan
lone (isolated) force; forlorn force
尊厳死
そんげんし · songenshi
kematian bermartabat; kematian alami tanpa bantuan alat penunjang hidup
death with dignity; natural death (as opposed to extending one's life unnaturally with life support)
純粋想起
じゅんすいそうき · junsuisouki
ingatan tanpa bantuan
unaided recall
單槍匹馬
たんそうひつば · tansouhitsuba
melakukan sesuatu seorang diri tanpa bantuan
doing something on one's own without another's help
自力更生
じりきこうせい · jirikikousei
memperbaiki diri dengan usaha sendiri; memulihkan diri tanpa bantuan orang lain
working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help
孤立無援
こりつむえん · koritsumuen
terisolasi dan tak berdaya; sendirian tanpa bantuan
isolated and helpless; alone and unassisted
立っち
たっち · tatchi
berdiri tanpa bantuan; berdiri
standing up (without any support); standing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.