Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa cela”
Bahasa Jepangnya tanpa cela adalah 完璧 (かんぺき, kanpeki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa cela”
- N1
完璧
かんぺき · kanpeki
sempurna; lengkap; tanpa cela
perfect; complete; flawless
文句なし
もんくなし · monkunashi
tak terbantahkan; sempurna; tanpa cela
undisputed; entirely; perfect
万全
ばんぜん · banzen
sempurna; tanpa cela
perfection; flawlessness
申し分ない
もうしぶんない · moushibunnai
sempurna; ideal; tanpa cela
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired
無傷
むきず · mukizu
tidak terluka; tanpa cacat; tanpa cela; selamat tanpa cedera
unhurt; flawless (e.g. gem); spotless (e.g. reputation); uninjured
非の打ち所のない
ひのうちどころのない · hinouchidokorononai
sempurna; tanpa cela
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach
非の打ち所がない
ひのうちどころがない · hinouchidokoroganai
tanpa cela; sempurna
faultless; flawless; perfect; impeccable
寸分の狂いもない
すんぶんのくるいもない · sunbunnokuruimonai
akurat; tanpa cela; sempurna
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
１００点満点
ひゃくてんまんてん · hyakutenmanten
nilai sempurna; sistem penilaian skala 100; nilai penuh; penilaian dari 0 sampai 100
perfect score; grading out of a hundred; full marks; grading on a scale of 0 to 100
完全無欠
かんぜんむけつ · kanzenmuketsu
sempurna; tanpa cela
flawless; absolute perfection
金甌無欠
きんおうむけつ · kin'oumuketsu
tanpa cela; negara yang tak pernah dijajah; sempurna
flawless; (a nation) having never been invaded by outside forces; perfect
文句のつけようがない
もんくのつけようがない · monkunotsukeyouganai
tanpa cela; sempurna
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless
卒がない
そつがない · sotsuganai
cermat; pandai membawa diri; tanpa cela
cautious; careful; shrewd; tactful
天衣無縫
てんいむほう · ten'imuhou
keindahan sempurna tanpa kepura-puraan; tanpa cela
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
Kata yang artinya mengandung “tanpa cela”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.