Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa menunda”
Bahasa Jepangnya tanpa menunda adalah 速攻 (そっこう, sokkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa menunda”
速攻
そっこう · sokkou
serangan cepat; segera; serangan kilat; tanpa menunda
swift attack; right away; quick attack; without delay
遅滞なく
ちたいなく · chitainaku
tanpa menunda; segera; dengan cepat
without delay; promptly; immediately; forthwith
右から左へ
みぎからひだりへ · migikarahidarihe
dari kanan ke kiri; dengan cepat; masuk telinga kanan, keluar kiri; tanpa menunda
from right to left; nice and quick; in one ear and out the other; with speed and address
なるべく早く
なるべくはやく · narubekuhayaku
secepat mungkin; sesegera mungkin; tanpa menunda
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay
猶予なく
ゆうよなく · yuuyonaku
tanpa menunda; segera
without delay; promptly
即行
そっこう · sokkou
segera melaksanakan; segera; langsung menjalankan; tanpa menunda
immediately carrying out (a plan); right away; without delay; immediately
Kata yang artinya mengandung “tanpa menunda”
取るものもとりあえず
とるものもとりあえず · torumonomotoriaezu
tanpa menunda waktu; meninggalkan semua urusan lain
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
一日も早く
いちにちもはやく · ichinichimohayaku
sesegera mungkin; tanpa menunda lagi
as soon as possible; without further delay
するり
sururi
dengan lancar tanpa hambatan; dengan cepat tanpa menunda
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.