Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tegas”
Bahasa Jepangnya tegas adalah 強硬 (きょうこう, kyoukou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tegas”
- N1
強硬
きょうこう · kyoukou
tegas; keras; tak kenal kompromi
firm; strong; unbending; unyielding
断固
だんこ · danko
tegas; mantap; bulat
firm; determined; resolute; conclusive
くっきり
kukkiri
jelas; tegas
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly
果敢
かかん · kakan
berani; tegas; mantap
resolute; determined; bold
- N1
截然
せつぜん · setsuzen
jelas; tegas; berbeda nyata
clear; sharp; distinct; distinctive
- N4
厳めしい
いかめしい · ikameshii
tegas; ketat; serius; keras
stern; strict (e.g. security); grave; severe
- N3
直截
ちょくせつ · chokusetsu
langsung; tegas; terus terang; cepat
direct; decisive; frank; prompt
- N1
果断
かだん · kadan
tegas; mantap; berani
decisive; resolute; drastic
歯切れの良い
はぎれのよい · hagirenoyoi
tegas; jelas; renyah
crisp; staccato; piquant; clear
秋霜烈日
しゅうそうれつじつ · shuusouretsujitsu
keras; tegas
harshness; severity
きりっと
kiritto
tegas; rapi; tampak segar
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed)
秋霜
しゅうそう · shuusou
embun beku musim gugur; keras; rambut putih; pedang tajam
autumn frost; harshness; white hair; sharp sword
厳正
げんせい · gensei
ketat; tegas; adil; tidak memihak
strict; rigid; exact; fair
精悍
せいかん · seikan
gagah dan tangguh; tegas; berwajah tajam
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.)
断々固
だんだんこ · dandanko
tegas; mantap; mutlak
firm; resolute; absolutely
鼻っぱしが強い
はなっぱしがつよい · hanappashigatsuyoi
keras kepala; berkemauan kuat; tegas
hard-nosed; strong-willed; determined; unyielding
厳然
げんぜん · genzen
serius; berwibawa; tegas
grave; solemn; stern; authoritative
鼻っ柱の強い
はなっぱしらのつよい · hanappashiranotsuyoi
keras kepala; berkemauan kuat; tegas
hard-nosed; strong-willed; determined; unyielding
儼乎
げんこ · genko
serius; khidmat; tegas
grave; solemn; stern
明示的
めいじてき · meijiteki
eksplisit; tegas
explicit
辛め
からめ · karame
agak pedas; keras; agak asin; tegas
hottish; strict; salty; harsh
しゃきしゃき
shakishaki
renyah; sigap; tegas
crisp; crunchy; precise; clipped
真っ向から
まっこうから · makkoukara
secara langsung; berhadapan langsung; tegas
head-on; to one's face; squarely; directly
威勢のいい
いせいのいい · iseinoii
bersemangat; ceria; tegas
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
手厳しい
てきびしい · tekibishii
keras; pedas (kritik); tegas
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
スパルタ
suparuta
Sparta; pendidikan keras; ketat; latihan keras
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; strict; hard training
決然
けつぜん · ketsuzen
tegas; mantap; berketetapan hati
decisive; resolute; determined; firm
毅然
きぜん · kizen
tegas; teguh; tak gentar; pantang mundur
resolute; firm; dauntless; undaunted
冴え渡る
さえわたる · saewataru
jernih; terampil; terlaksana dengan baik; menjadi dingin
to be clear; to be skillful; to be well-executed; to get cold
線の太い
せんのふとい · sennofutoi
bernyali besar; tegas
strong-nerved; decisive
鼻っ柱が強い
はなっぱしらがつよい · hanappashiragatsuyoi
keras kepala; berkemauan kuat; tegas
hard-nosed; strong-willed; determined; unyielding
画然
かくぜん · kakuzen
jelas; tegas; tajam
clear (distinction); distinct; clear-cut; sharp
威勢がいい
いせいがいい · iseigaii
bersemangat; ceria; tegas
vigorous; cheerful; assertive
確然
かくぜん · kakuzen
pasti; tegas
definite; positive
断言的
だんげんてき · dangenteki
tegas; mutlak; bersikeras
categorical (e.g. assertion, denial); categorical; assertive; insistent
凛々
りんりん · rinrin
tegas; menusuk; gagah; menggigit
severe; biting; intense; bitter (cold)
Kata yang artinya mengandung “tegas”
- N2
断定
だんてい · dantei
kesimpulan tegas, memastikan
conclusion; affirmative; decision; judgement
- N5
温い
ぬるい · nurui
suam-suam kuku; lunak; hangat kuku; tidak tegas
lukewarm; lenient; tepid
- N3
敢然
かんぜん · kanzen
dengan berani; dengan tegas
boldly; bravely; resolutely; determinedly
- N1
取り締まる
とりしまる · torishimaru
mengelola; menindak tegas; mengawasi; mengatur
to manage; to crack down on; to control; to keep under strict control
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.