Bahasa Jepangnya “tempat tidur”

tempat tidur; ranjang pasien; ceruk; dasar sungai

bed; sickbed; alcove; riverbed

tempat tidur; ranjang

bed; couch

tempat tidur

bed

tempat tidur; ranjang; kamar tidur

bed; berth; crib; cot

tempat tidur; tenggeran; kamar tidur; sarang

sleeping place; roost; bedroom; nest

berbaring di tempat tidur; tempat tidur; istirahat karena sakit

retiring to bed (esp. due to illness); bed

berbaring di tempat tidur; tempat tidur; istirahat di ranjang

retiring to bed (esp. due to illness); bed

tempat tidur; kamar tidur

sleeping place; bedroom; bedchamber

tempat bertengger; rumah; sarang; tempat tidur

roost; pad; nest; crib

tempat tidur; ranjang

bedding; bed

tempat tidur

place to sleep

tempat tidur; bangku

bed; seat; bench

kamar tidur; tempat tidur

bedroom; bedchamber; bed

tempat tidur

bed

alas tidur; tidur bersama di ranjang yang sama; tidur bersama dengan tubuh sebagai bantal; tidur bersama dengan buku sebagai bantal

bedding; to sleep together in the same bed; to sleep together using each other's bodies as pillow; to sleep together using books as a pillow

tempat tidur; kamar tidur

sleeping place; bedroom; bedchamber

pergi tidur; terbaring sakit; tertidur; sakit di tempat tidur

to go to bed; to be laid up (with a cold); to go to sleep; to be ill in bed

perluasan area penjualan; penambahan jumlah tempat tidur

expansion (in space) of a sales area; increase in the number of beds (in a hospital, etc.)

buah (tempat tidur)

counter for beds

mandi lap di tempat tidur; mandi spons; membersihkan tubuh dengan lap

bed bath; sponge bath; blanket bath; toilet

berguling; gelisah dan berguling di tempat tidur; jactitasi

rolling about; tossing and turning (in bed); jactitation; jactation

sandaran (kursi, tempat tidur)

reclining (chair, bed, etc.)

tempat tidur dan makanan; makan dan tidur

bed and food; eating and sleeping

gulungan gantung; selimut penutup tempat tidur; manisan bergula; kakemono

hanging scroll; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets; kakemono

tempat tidur semi-double; ranjang ukuran 120 cm

three-quarter bed

selimut hias tempat tidur

bed throw; throw blanket

tempat tidur ganda

double bed

membangunkan dengan kasar; membangunkan dengan mengetuk pintu; membangunkan dari tempat tidur

to wake (someone) up (roughly); to awaken (someone) by knocking at the door; to rouse out of bed

pelindung tempat tidur; pagar ranjang

bed guard; bed rails

bangkit; merintis kehidupan; beranjak dari tempat tidur; meraih kesuksesan hidup

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

penutup tempat tidur tipis; selimut tipis

thin bed cover; thin blanket

menangis di tempat tidur; menangis sampai tertidur; menangis diam-diam

to cry in bed; to cry oneself to sleep; to weep secretly in bed; to moisten one's pillow (with one's tears)

merapikan tempat tidur

bedmaking

sisi tempat tidur; dekat bantal

bedside; near one's pillow

meninggal secara alami; meninggal di tempat tidur sendiri

to die a natural death; to die in one's own bed

sofa tempat tidur

sofa bed; sofa-bed; sofabed

penutup tempat tidur; sprei penutup

bedcover; bedspread

sisi tempat tidur

bedside

tempat tidur kembar

twin bed

pergi tidur; terbaring di tempat tidur; beristirahat

going to bed; being bedridden; retiring