Bahasa Jepangnya “tenaga”

roh; energi; detail halus; air mani

spirit; energy; fine details; semen

pengaruh; pengaruh (batu); kekuatan; tenaga

influence; influence (of stones); power; might

energi; tenaga; vitalitas

energy; vigor; vigour; vitality

tenaga; usaha; jerih payah

labour; labor; effort; toil

kekuatan; semangat; wibawa; tenaga

power; spirits; might; vigor

kebijaksanaan tinggi; semangat; watak unggul; tenaga

great wisdom; strength (to face something); excellent disposition; willpower

kekuatan; tenaga

power

energi; tenaga; sumber energi; kalori

energy; energy source; food energy; strength

tenaga kuda; tenaga; gerobak kuda; kekuatan

horsepower; energy; horse-drawn cart; hp

kekuatan; kekuatan ... orang; tenaga; tenaga ... orang

strength; the strength of ... people; power; the strength of ... men

semangat; tenaga; energi

spirit; pep; energy

semangat; gairah; tenaga

vigor; vigour; ardor; ardour

tenaga; vitalitas; tekad

energy; vitality; mental determination

tenaga; kekuatan

power; force

berakhir; mati; melakukan sampai tuntas; selesai

to end; to die; to do utterly; to be finished

mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh

frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic

personel yang dibutuhkan; tenaga yang diperlukan

(necessary) personnel; required person

pelatihan, pembinaan (tenaga ahli)

training; education; development; cultivation

tenaga penggerak

power; three-phase electricity; motive power

kekuatan, tenaga

force; capability; efficacy; effort

pengiriman (tenaga kerja), tenaga kontrak; pengiriman (tenaga kerja/utusan)

dispatch; temporary employee (esp. from an agency); despatch; temporary worker

keausan, terkuras (tenaga)

exhaustion; consumption; using up; dissipation

berjuang mati-matian; berjuang sekuat tenaga

strenuous effort; hard fighting; hard struggle; fierce fighting

sepuas hati; tekad; sekuat tenaga; keteguhan hati

to one's heart's content; resolution; as much as one wants; decisiveness

tenaga listrik

electric power

waktu dan tenaga; kerepotan

time; labour; labor

pekerjaan, ketenagakerjaan; penyerapan tenaga kerja, mempekerjakan

employment; hire

berdiri; pulih; bangkit bertindak; bangkit untuk menyerang

to stand up; to recover; to (stand up and) take action; to rise (from a crouch) and make the initial charge

tenaga pengajar

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

lelah; melelahkan; letih; merepotkan

tired; tiresome; frazzled; tiring

pembangkit listrik tenaga nuklir; primer; pembangkitan tenaga nuklir; utama

nuclear power plant; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome); nuclear power generation

Kementerian Tenaga Kerja

Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)

energi atom; tenaga nuklir

atomic energy; nuclear power

berusaha keras; berfoya-foya; mengerahkan tenaga; mengeluarkan banyak uang

strenuous efforts; splurge; exerting oneself; spending extravagantly (on)

mati; kelelahan; tewas; kehabisan tenaga

to kick the bucket; to be pooped; to drop dead; to be exhausted

pencari bakat; pencarian bakat; Pramuka; perekrut tenaga kerja

(talent) scout; scouting; Boy Scouts; recruiter

daya pemanas; daya tembak; tenaga panas

heating power; firepower; thermal power

segenap tenaga; semaksimal mungkin

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

sekuat tenaga; dengan segenap tenaga

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

upaya terbaik; sekuat tenaga; usaha semaksimal mungkin; semaksimal mungkin

the best one can do; with all one's might; one's best effort; to the best of one's ability