Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “tenaga kerja”

Bahasa Jepangnya tenaga kerja adalah マンパワー (manpawaa), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “tenaga kerja”

Kata yang artinya mengandung “tenaga kerja”

派遣

はけん · haken
N1

pengiriman (tenaga kerja), tenaga kontrak; pengiriman (tenaga kerja/utusan)

dispatch; temporary employee (esp. from an agency); despatch; temporary worker
雇用

こよう · koyou
N1

pekerjaan, ketenagakerjaan; penyerapan tenaga kerja, mempekerjakan

employment; hire
労働省

ろうどうしょう · roudoushou

Kementerian Tenaga Kerja

Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
スカウト

sukauto

pencari bakat; pencarian bakat; Pramuka; perekrut tenaga kerja

(talent) scout; scouting; Boy Scouts; recruiter
求人

きゅうじん · kyuujin

lowongan kerja, pencarian tenaga kerja

recruiting; job offer; job vacancy
省力

しょうりょく · shouryoku

penghematan tenaga kerja; mengurangi tenaga kerja

labor saving; reduction of labor
人件費

じんけんひ · jinkenhi

biaya personalia; biaya tenaga kerja tidak langsung; biaya tenaga kerja

personnel expenses; indirect labour costs; labor cost; indirect labor costs
労相

ろうしょう · roushou

Menteri Tenaga Kerja

Labor Minister
工銭

こうせん · kousen
N2

upah kerja; ongkos tenaga kerja

labor charge; wages; pay
季節労働

きせつろうどう · kisetsuroudou

kerja musiman; tenaga kerja musiman

seasonal labor; seasonal labour
口入れ屋

くちいれや · kuchiireya

agen tenaga kerja

employment agency
省力化

しょうりょくか · shouryokuka

penghematan tenaga kerja; mengurangi kebutuhan tenaga kerja

labor saving; labour saving
労務費

ろうむひ · roumuhi

biaya tenaga kerja; ongkos tenaga kerja

labor expenses; labor costs
人員削減

じんいんさくげん · jin'insakugen

pengurangan tenaga kerja

personnel reduction
派遣会社

はけんかいしゃ · hakenkaisha

agen penyalur tenaga kerja

temporary staff recruitment agency; employment agency
臨時職員

りんじしょくいん · rinjishokuin

pekerja sementara; tenaga kerja temporer

temporary worker; temp
労務課

ろうむか · roumuka

bagian ketenagakerjaan; bagian urusan tenaga kerja

labor section; labour section
リスキリング

risukiringu

peningkatan keterampilan; pelatihan ulang tenaga kerja

reskilling; retraining the workforce (esp. within a digital transformation strategy)
勤労動員

きんろうどういん · kinroudouin

pengerahan tenaga kerja

mobilization of labor services (e.g. in wartime)
労働分配率

ろうどうぶんぱいりつ · roudoubunpairitsu

pangsa tenaga kerja

labor's share (of income)
産業予備軍

さんぎょうよびぐん · sangyouyobigun

cadangan tenaga kerja industri; golongan penganggur

industrial reserve force; the ranks of the unemployed
労働者派遣法

ろうどうしゃはけんほう · roudoushahakenhou

Undang-Undang Penempatan Tenaga Kerja

Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers
労働大臣

ろうどうだいじん · roudoudaijin

Menteri Tenaga Kerja

Minister of Labour
厚労省

こうろうしょう · kouroushou

Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan Jepang

Ministry of Health, Labour and Welfare
求人難

きゅうじんなん · kyuujinnan

kekurangan tenaga kerja

labor shortage; labour shortage
人手

ひとで · hitode

tenaga kerja; bantuan orang

someone else's hands; hand (worker); labor; help
勤労奉仕

きんろうほうし · kinrouhoushi

kerja bakti; pengabdian tenaga kerja

labor service; labour service
直接労務費

ちょくせつろうむひ · chokusetsuroumuhi

biaya tenaga kerja langsung

direct labor costs; direct labour costs
人手不足

ひとでぶそく · hitodebusoku

kekurangan tenaga kerja

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
スカウトマン

sukautoman

pencari bakat; perekrut; pemburu tenaga kerja

(talent) scout; recruiter; headhunter
人材交流

じんざいこうりゅう · jinzaikouryuu

pertukaran tenaga kerja; pertukaran antarmasyarakat

personnel exchange; people-to-people exchange
求人者

きゅうじんしゃ · kyuujinsha

pemberi kerja; pencari tenaga kerja

employer; someone hunting for workers

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.