Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terburuk”
Bahasa Jepangnya terburuk adalah 最低 (さいてい, saitei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terburuk”
- N3
最低
さいてい · saitei
paling sedikit; terburuk; buruk sekali; setidaknya
least; worst; awful; at the very least
ワースト
waasuto
terburuk
worst
最悪
さいあく · saiaku
terburuk; mengerikan; dalam kasus terburuk; buruk sekali
worst; horrible; in the worst case; horrid
最下
さいか · saika
paling rendah; terburuk
the lowest; the worst
キリ
kiri
akhir; raja kartu; dasar; terburuk
end; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta); bottom; worst
Kata yang artinya mengandung “terburuk”
- N3
万一
まんいち · man'ichi
keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan
(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility
- N2
峠
とうげ · touge
celah pegunungan; puncak; puncak jalan gunung; masa terburuk
(mountain) pass; peak (e.g. of summer); highest point on a mountain road; worst (e.g. of an illness)
最悪期
さいあくき · saiakuki
masa terburuk
worst period of time
悪いとこ取り
わるいとこどり · waruitokodori
mendapat yang terburuk dari keduanya
worst of both worlds
カキストクラシー
kakisutokurashii
pemerintahan oleh orang terburuk; pemerintahan oleh orang tak cakap
kakistocracy; government by the worst, least qualified, or most unscrupulous citizens
残り物には福がある
のこりものにはふくがある · nokorimononihafukugaaru
ada berkah dalam sisa; yang terakhir belum tentu terburuk
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; there is fortune in leftovers
まかり間違っても
まかりまちがっても · makarimachigattemo
dalam keadaan terburuk; bagaimanapun juga
even in the worst case; no matter how bad things get; whatever happens; under any circumstances
覚悟を決める
かくごをきめる · kakugookimeru
membulatkan tekad; menyiapkan diri (menghadapi yang terburuk)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
最悪の事態
さいあくのじたい · saiakunojitai
skenario terburuk; keadaan paling buruk
worst; worst-case (scenario)
人生最悪
じんせいさいあく · jinseisaiaku
terburuk dalam hidup
worst ... of one's life
峠を越える
とうげをこえる · tougeokoeru
melewati puncak; menyeberangi celah gunung; melewati masa tersulit; pulih dari masa terburuk
to pass the peak (of something); to cross a pass; to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)
まかり間違えば
まかりまちがえば · makarimachigaeba
jika keadaan memburuk; jika yang terburuk terjadi
if things go wrong; if the worst happens
ピンキリ
pinkiri
dari terbaik hingga terburuk; bermacam-macam
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
名の無い星は宵から出る
なのないほしはよいからでる · nanonaihoshihayoikaraderu
yang terburuk maju lebih dahulu; yang ditunggu tak datang lebih dahulu
the worst goes foremost; those one eagerly await will not arrive first
最悪の場合
さいあくのばあい · saiakunobaai
kemungkinan terburuk
worst case
ピンからキリまで
pinkarakirimade
dari terbaik hingga terburuk; dari atas hingga bawah; berbagai macam; segala jenis
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
奈落
ならく · naraku
Naraka; bagian paling bawah; ruang jebakan panggung; neraka
Naraka; very bottom; trap room (of a theatre); Hell
過去最悪
かこさいあく · kakosaiaku
terendah sepanjang masa; terburuk sepanjang masa
record low; worst ever
腹をくくる
はらをくくる · haraokukuru
bersiap menghadapi kemungkinan terburuk; membulatkan tekad; pasrah menerima nasib; mempersiapkan diri
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
史上最悪
しじょうさいあく · shijousaiaku
terburuk sepanjang sejarah
worst-ever; history's worst
万一に備える
まんいちにそなえる · man'ichinisonaeru
bersiap menghadapi kemungkinan terburuk; bersiap menghadapi keadaan darurat
to provide against contingencies; to prepare for the worst
最悪時
さいあくじ · saiakuji
pada saat terburuk; paling buruk
at the worst time; at worst; at the worst level
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.