Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tercela”
Bahasa Jepangnya tercela adalah 汚らわしい (けがらわしい, kegarawashii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tercela”
- N1
汚らわしい
けがらわしい · kegarawashii
menjijikkan; kotor; tercela
filthy; unfair; dirty; untouchable
- N3
醜
しこ · shiko
jelek; tidak layak; makhluk kuat dan menakutkan; menjijikkan
ugly; unworthy; strong and frightening thing; repulsive
札付き
ふだつき · fudatsuki
berlabel (terutama harga); terkenal buruk; tercela; kebal hukum
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
最低最悪
さいていさいあく · saiteisaiaku
paling buruk; tercela; sangat buruk
worst of the worst; despicable; extremely bad
不埒千万
ふらちせんばん · furachisenban
sangat kurang ajar; sangat berani; tercela
very insolent; extremely audacious; reprehensible
見下げ果てた
みさげはてた · misagehateta
tercela; hina
contemptible; despicable
忌むべき
いむべき · imubeki
tercela; menjijikkan
abominable; detestable
不届き
ふとどき · futodoki
keterlaluan; tercela; kurang ajar
outrageous; reprehensible; rude; insolent
人聞きの悪い
ひとぎきのわるい · hitogikinowarui
tercela; memalukan; skandal
disreputable; scandalous; disgraceful
破廉恥
はれんち · harenchi
tak tahu malu; tercela; memalukan
shameless; infamous; disgraceful
卑しむべき
いやしむべき · iyashimubeki
tercela; patut dicela
despicable
毒々しい
どくどくしい · dokudokushii
beracun; menjijikkan; mencolok; berbisa
poisonous; hateful; gaudy; venomous
恥ずべき
はずべき · hazubeki
memalukan; tercela
disgraceful; shameful
唾棄すべき
だきすべき · dakisubeki
tercela; menjijikkan; patut dibenci
detestable; despicable; abhorrent
苦々しい
にがにがしい · niganigashii
menjijikkan; memalukan; tercela
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful
Kata yang artinya mengandung “tercela”
卑劣
ひれつ · hiretsu
licik dan tercela; licik, keji
mean; contemptible; despicable; dirty
日陰者
ひかげもの · hikagemono
orang terbuang; orang tak dikenal; orang tercela; orang yang terlupakan
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); obscure person; social outcast; person who lives in obscurity
破廉恥罪
はれんちざい · harenchizai
kejahatan tercela
infamous crime or offense (offence)
不心得
ふこころえ · fukokoroe
ketidakpantasan; kecerobohan; perbuatan tercela
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior
不品行
ふひんこう · fuhinkou
perilaku tidak senonoh; perbuatan tercela; hidup boros
unchastity; misconduct; dissipation; fornication
汚行
おこう · okou
perbuatan tercela; tingkah laku memalukan
scandalous conduct; shameful behavior
万死に値する
ばんしにあたいする · banshiniataisuru
sangat tercela; patut dihukum mati
to be the worst of the worst; to deserve to die ten thousand deaths
似非事
えせごと · esegoto
urusan konyol; perkara tercela; sesuatu yang tak dapat diandalkan
laughable affair; unlaudable affair; something unreliable
醜行
しゅうこう · shuukou
perilaku tercela; perbuatan memalukan
disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour
僻事
ひがごと · higagoto
perbuatan tercela; kesalahan
immoral act; mistake
手を汚す
てをよごす · teoyogosu
mengotori tangan; melakukan perbuatan tercela
to dirty one's hands
不善を為す
ふぜんをなす · fuzen'onasu
melakukan perbuatan tercela; berbuat jahat
to commit vice; to do evil
不義
ふぎ · fugi
amoralitas; perzinaan; pembunuhan guru atau pejabat pemerintah; ketidakadilan
immorality; adultery; murdering one's teacher or a government official; injustice
不届き千万
ふとどきせんばん · futodokisenban
sangat kasar; sangat kurang ajar; sangat tercela; keterlaluan
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
不行跡
ふぎょうせき · fugyouseki
perbuatan tercela; kelakuan buruk; ketidaksopanan
misconduct; misbehaviour; impropriety; profligacy
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.