Arti 不届き (ふとどき, futodoki) dalam Bahasa Indonesia

tiba-tiba terlintas

suddenly; casually; accidentally; incidentally

aneh / misterius

wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough

tidak layak; saya; tidak cakap; tidak beruntung

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; incompetent; unfortunate

tidak praktis

inconvenience; inexpediency; unhandiness

kondisi buruk; kegagalan; gangguan; keretakan

bad condition; failure; poor condition; rupture

resesi, kemerosotan ekonomi; resesi, depresi ekonomi

(economic) depression; recession; slump

tidak bebas / cacat

discomfort; poverty; inability; inconvenience

terus-menerus; keraguan; biasa; tak henti-hentinya

constant; indecisiveness; usual; persistent

kemalangan; nasib buruk

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

lama tidak menghubungi; lama tidak berkirim kabar; lama tidak berkunjung

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

tidak; awalan negatif

un-; non-

buruk; berandalan; jelek; preman

bad; delinquent; poor; hoodlum