Bahasa Jepangnya “terharu”

merasakan; terharu; tertular; mengalami

to feel; to be moved (by); to become infected with (an illness); to sense

membuncah; terharu; hampir menangis

to well up; to be overcome with emotion; to be close to tears

terharu; tercekat karena haru

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

terharu; tergugah emosi

to become fraught with emotion

berdebar; terharu; mengharukan

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

terharu; tersentuh

to be (deeply) touched by; to be struck by

sangat terkesan; terharu; sangat mengagumi

to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly

terharu, tersentuh (hati)

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration

terharu, tersentuh

deep emotion; impression; inspiration

mudah terharu hingga menangis; mudah menangis; cengeng

easily moved to tears; given to weeping; lachrymose

terpukau penuh kekaguman; terharu penuh kekaguman

being struck with awe; deeply moved with awe

terharu hingga tercekat; perasaan meluap; diliputi emosi

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

meneteskan air mata; terharu hingga menangis

to shed tears; to be moved to tears

dengan hati berdebar; terharu hingga sesak

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

merinding; terharu hingga merinding; menggigil; merasa bergetar

to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers

terharu hingga menangis

being moved to tears

terharu mendalam; mati rasa; menyentuh hati

to be deeply moved; to go numb; to touch one's heart; to be deeply moving

mulai menangis; pecah menangis; terharu hingga menangis

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

hati makin terharu; makin merasakan emosi mendalam

one's heart is filled with even deeper emotion; feeling the emotion all the more deeply

terharu hingga dada sesak

becoming fraught with emotion

berkaca-kaca; terharu hingga menangis

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

terharu hingga menitikkan air mata

to be moved to tears

terharu hingga menitikkan air mata; jatuh perlahan; sedikit mabuk; tersentuh

being moved (to tears); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; being touched (by)

dibuat menangis; sangat menderita; terharu hingga menangis; sengsara karena

to be moved to tears; to suffer greatly (from)

mengharukan; membuat terharu

touching; moving (to tears)

terharu hingga menangis

to be moved to tears

terharu sampai tak kuasa

to be overcome with emotion

merinding; terharu sampai merinding; merasa ngeri; menggigil

to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers

terharu hingga berlinang air mata

to be moved to tears

terharu mendalam; mati rasa; menyentuh hati; nyeri menyengat

(being moved) deeply; going numb; (feeling) profoundly; stinging (pain)

terharu hingga menangis; berkaca-kaca

to get teary; to be moved to tears

hati paling keras pun bisa terharu; air mata di mata raksasa

even the hardest of hearts can be moved to tears; a tear in the ogre's eye