Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terhuyung”
Bahasa Jepangnya terhuyung adalah グラグラ (guragura), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terhuyung”
グラグラ
guragura
bergoyang; bimbang; mendidih; pusing
wobbling; wavering (e.g. over a decision); boiling up; dizzily
ぐら付く
ぐらつく · guratsuku
goyah; bimbang; terhuyung; goyah (perasaan atau pikiran)
to be unsteady; to waver; to reel; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
蹌踉ける
よろける · yorokeru
terhuyung; tersandung
to stagger; to stumble
蹌踉つく
よろつく · yorotsuku
sempoyongan; terhuyung-huyung; terhuyung
to stagger; to stumble; to totter
ガクッ
gaku
ambruk; loyo; terhuyung
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
Kata yang artinya mengandung “terhuyung”
蹌踉めく
よろめく · yoromeku
terhuyung-huyung; bimbang; berselingkuh; tersandung
to stagger; to waver; to have an affair (with); to stumble
横行
おうこう · oukou
merajalela; berjalan menyamping; meluas; terhuyung-huyung
being rampant; walking sideways; being widespread; staggering
たたらを踏む
たたらをふむ · tataraofumu
terhuyung ke depan; terhuyung melewati tujuan; sempoyongan
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
泳がせる
およがせる · oyogaseru
membiarkan berenang; membuat terhuyung; membiarkan berkeliaran; menggerakkan ke sana kemari
to let (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to move about in the air (e.g. one's arms)
たじたじ
tajitaji
gugup; terhuyung-huyung; gentar; sempoyongan
flinchingly; staggeringly; falteringly; totteringly
ひょろひょろ
hyorohyoro
sempoyongan; jangkung kurus; terhuyung-huyung; kurus menjulang
totteringly; lanky; staggeringly; spindly
蹌踉
そうろう · sourou
terhuyung-huyung; sempoyongan; limbung
tottering; staggering; reeling
ふらり
furari
tanpa tujuan; terhuyung-huyung; tiba-tiba muncul; bergerak lemah
aimlessly; slowly swaying; unexpectedly (showing up); staggering
ひょろける
hyorokeru
terhuyung-huyung; sempoyongan
to stagger; to stumble; to be unsteady on one's feet
のしのしと歩く
のしのしとあるく · noshinoshitoaruku
berjalan dengan berat; berjalan terhuyung-huyung
to walk heavily and clumsily; to lumber
千鳥足
ちどりあし · chidoriashi
langkah sempoyongan; jalan terhuyung-huyung
tottering steps; drunken staggering
こけつ転びつ
こけつまろびつ · koketsumarobitsu
terhuyung-huyung
(hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself
ちょこちょこ歩き
ちょこちょこあるき · chokochokoaruki
langkah-langkah pendek cepat; berjalan tertatih; berjalan terhuyung
quick short steps; toddle; waddle
当たり負け
あたりまけ · atarimake
kehilangan momentum akibat benturan; terhuyung akibat benturan
loss of momentum or follow-through as a result of impact; getting knocked aside
酔歩蹣跚
すいほまんさん · suihomansan
langkah sempoyongan; jalan terhuyung-huyung
tipsy lurch; reeling gait; staggering gait
ふらつく
furatsuku
merasa pusing; bimbang; berkeliaran tanpa tujuan; terhuyung-huyung
to feel giddy; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to wander aimlessly; to totter
よたよた
yotayota
terhuyung-huyung; sempoyongan
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
突んのめる
つんのめる · tsunnomeru
terhuyung ke depan; jatuh tersungkur
to pitch forward; to fall forward
飄々
ひょうひょう · hyouhyou
berdesir; berkibar; terhuyung-huyung; santai
whistling (wind); fluttering (in the wind); staggering; aloof from the world
蹣跚
まんさん · mansan
terhuyung-huyung; sempoyongan
staggering; reeling; tottering
泳がす
およがす · oyogasu
membiarkan berenang; membuat terhuyung; membiarkan berkeliaran sambil diawasi; mengayunkan
to let (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to move about in the air (e.g. one's arms)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.