Kamus Jepang–Indonesia
Arti 飄々 (ひょうひょう, hyouhyou) dalam Bahasa Indonesia
飄々
ひょうひょう
hyouhyou
飄々 (ひょうひょう, hyouhyou) artinya berdesir, bertiup, meraung, berkibar. Kelas kata: kata sifat taru, kata keterangan (dengan と).
- 1. kata sifat tarukata keterangan (dengan と) terjemahan otomatis
berdesir; bertiup; meraung
whistling (wind); blowing; howling
- 2. kata sifat tarukata keterangan (dengan と) terjemahan otomatis
berkibar; melambai; berputar
fluttering (in the wind); waving; flapping; swirling; dancing
- 3. kata sifat tarukata keterangan (dengan と) terjemahan otomatis
terhuyung-huyung; mengembara; tak tentu arah
staggering; tottering; wandering; roaming; aimless
- 4. kata sifat tarukata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
santai; tidak terikat dunia; acuh tak acuh
aloof from the world; easygoing; transcendental; detached
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
飄逸
ひょういつ · hyouitsu
santai; nyentrik; riang
easygoing; unconventional; happy-go-lucky; light
飄零
ひょうれい · hyourei
berguguran ke tanah; mengembara; jatuh miskin; berkelana
fluttering to the ground (of a leaf or petal); wandering; coming down in the world; roaming
飄然
ひょうぜん · hyouzen
tanpa tujuan; tak terikat dunia; tiba-tiba; menyendiri
casually (come or go); detached (from the world); aimlessly; aloof
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.