Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terisak”
Bahasa Jepangnya terisak adalah おろおろ (orooro), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terisak”
おろおろ
orooro
bingung; terisak; gelisah; dengan berlinang air mata
in confusion; sobbing; in a fluster; tearfully
スンスン
sunsun
mengendus; terisak
sniffing; sniffling
欷歔
ききょ · kikyo
terisak; menangis
sobbing; weeping
啜る
すする · susuru
menyeruput; terisak; menyesap dengan bunyi; mengendus
to slurp; to sniffle; to sip (loudly); to sniff
泣き入る
なきいる · nakiiru
menangis tersedu-sedu; terisak; menangis
to burst into tears; to sob; to weep
すすり上げる
すすりあげる · susuriageru
mengendus; terisak; menghirup ingus
to sniffle; to sob; to snuffle
歔欷
きょき · kyoki
isak tangis; terisak
sobbing; weeping
Kata yang artinya mengandung “terisak”
涙声
なみだごえ · namidagoe
suara terisak
tearful voice
- N5
哭く
なく · naku
menangis keras; meraung; terisak-isak
to cry (noisily); to wail; to sob
- N2
呦呦
ようよう · youyou
suara rusa; terisak-isak; rintihan rusa; sesenggukan
crying (of a deer); sobbing
すすり泣き
すすりなき · susurinaki
isak tangis; terisak-isak
sobbing; sob; weeping
メソメソ
mesomeso
terisak-isak; merengek
sobbing; weeping; whimpering
しくしく
shikushiku
terisak pelan; nyeri tumpul berkepanjangan; menangis tersedu; sakit melilit
weeping; with a prolonged dull pain; sobbing; having a griping pain
ぐすぐす
gusugusu
mengendus; terisak sengau
snuffling; sniffling
むせ返る
むせかえる · musekaeru
tersedak; terisak-isak hebat; tercekik
to choke; to sob convulsively; to be choked (by)
泣きじゃくる
なきじゃくる · nakijakuru
terisak-isak; menangis terus-menerus
to sob; to never stop crying; to cry on and on
くすん
kusun
mengendus-endus; terisak-isak
sniffling; sniffing
泣き頻る
なきしきる · nakishikiru
meraung; terisak pilu
to wail; to cry; to sob bitterly
すすり泣く
すすりなく · susurinaku
terisak-isak
to sob
声を殺す
こえをころす · koeokorosu
meredam suara; berbicara atau terisak pelan
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
咳き上げる
せきあげる · sekiageru
terbatuk-batuk; terisak hebat
to have a coughing fit; to sob convulsively
しくしく泣く
しくしくなく · shikushikunaku
menangis pelan; terisak-isak; tersedu-sedu
to cry softly; to sob; to weep
泣きべそをかく
なきべそをかく · nakibesookaku
hampir menangis; terisak-isak
to be about to cry; to be close to tears; to whimper
むせび泣く
むせびなく · musebinaku
terisak-isak; sesenggukan
to sob; to be choked with tears
おんおん
on'on
menangis meraung; terisak-isak
bawling; crying
しゃくり上げる
しゃくりあげる · shakuriageru
terisak-isak; tersedu-sedu
to sob convulsively; to heave with sobs
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.