Bahasa Jepangnya “terpikat”

jatuh cinta; tertarik; terlena; terpikat

to fall in love (with); to be attracted (by); to forget oneself; to fall for

kemabukan; terpikat; terhanyut; terpesona

intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)

meleleh; terpesona; terpikat; terpesona oleh sihir

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

jatuh cinta berat; ambruk; tergila-gila; hilang semangat

madly in love; collapsed; head over heels; out of spirits

terendam air; terpikat; tenggelam; terpesona

being immersed in water; being infatuated; being drowned; being dazed

terpikat; menyamar sebagai; tergila-gila

to be enthralled by; to be disguised as

tersesat; bingung; tergoda; kehilangan arah

to get lost; to be puzzled; to be tempted; to lose one's bearings

terpikat; terpesona

to be engrossed; to be enthralled

mabuk ringan; terpesona; terhanyut suasana; terpikat

tipsy; entranced; pleasantly drunk; enchanted

terbawa suasana; terbujuk; terpikat

to be carried away by; to be talked into; to be enticed

terpesona; terpikat

to be enchanted; to be charmed

terpikat; terbujuk; terseret; terbawa suasana

to be lured; to be enticed; to be drawn in; to be caught up in

kecanduan; jatuh sakit; terpikat

being addicted to; falling ill; being wholly absorbed by; becoming sick

terpikat sepenuhnya; tergila-gila; asyik dengan

to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten

terpesona oleh; terpikat pada

to be captivated by ...; to be fascinated with ...

tergila-gila pada; terpikat pada; mengabdikan diri secara obsesif

to be crazy about; to be infatuated with; to be obsessively devoted to

hati terpikat oleh ketulusan

heart is won by heart

terpikat sepenuhnya; terpesona sepenuhnya

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

tertarik pada; terpikat oleh

to be drawn to; to feel the call of ...; to have one's heart-strings pulled

memenangkan hati; membuat terpikat

to win over; to win another's heart

sangat tertarik; terpikat sepenuhnya; jatuh cinta berat

to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly

cinta pada pandangan pertama; terpikat saat pertama bertemu

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

tertarik pada; terpikat oleh

to feel attracted by; to be fascinated by

terpikat hal jahat; terpengaruh hal jahat

to be drawn in by something wicked; to be won over by something wicked

plin-plan; berubah-ubah; mudah terpikat

fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests

orang bisa celaka karena cinta; kelemahan mudah dimanfaatkan; rusa terpikat siulan pemburu

people may bring about their demise for love; it is easy to have one's weak points taken advantage of; in autumn (during mating season), deer come forth when they hear (a hunter's) whistle

tergila-gila pada wanita; mudah terpikat wanita

soft on women; weak for women; easily charmed (by women)