Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tersadar”
Bahasa Jepangnya tersadar adalah 目覚める (めざめる, mezameru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tersadar”
- N1
目覚める
めざめる · mezameru
terbangun; menyadari; sadar kembali; bangun
to wake up; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to come to one's senses; to awake
目が覚める
めがさめる · megasameru
terbangun; tersadar akan kenyataan; tersadar; menyadari
to wake up; to awaken (to the truth, etc.); to awake; to come to a realization
目を開く
めをひらく · meohiraku
membuka mata; menyadari kebenaran; tersadar; menemukan
to open one's eyes; to open one's eyes (to the truth, a new way of thinking, etc.); to awaken; to discover
目を覚ます
めをさます · meosamasu
bangun tidur; sadar kembali; tersadar; mendapat pencerahan
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
Kata yang artinya mengandung “tersadar”
目からウロコ
めからうろこ · mekarauroko
tersadar akan kebenaran; mendapat pencerahan
seeing the light; being awakened to the truth; having the scales fall from one's eyes
気がつくと
きがつくと · kigatsukuto
tanpa sadar; tahu-tahu; saat tersadar; tiba-tiba
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.