Kamus Jepang–Indonesia
Arti 目を開く (めをひらく, meohiraku) dalam Bahasa Indonesia
目を開く
めをひらく
meohiraku
目を開く (めをひらく, meohiraku) artinya membuka mata, menyadari kebenaran, tersadar, menemukan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
membuka mata
to open one's eyes
- 2. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menyadari kebenaran; tersadar; menemukan
to open one's eyes (to the truth, a new way of thinking, etc.); to awaken; to discover
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 目を開く、眼を開く、目をひらく、眼をひらく
- Cara baca
- めをひらく
- Romaji
- meohiraku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membuka mata,menyadari kebenaran,tersadar,menemukan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
展開
てんかい · tenkai
perkembangan (cerita/situasi)
development; expansion; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
- N5
開ける
ひらける · hirakeru
terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan
to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible
- N1
開催
かいさい · kaisai
penyelenggaraan (acara)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
- N1
効き目
ききめ · kikime
khasiat
effect; one's dominant eye; virtue; efficacy
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N1
公開
こうかい · koukai
membuka untuk umum; merilis; mengungkapkan
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling
- N5
開く
ひらく · hiraku
membuka [kursus]
to open; to bloom; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.)
- N1
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
- N2
目上
めうえ · meue
orang yang lebih senior; atasan
superior; superiors; senior
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
- N1
開拓
かいたく · kaitaku
pembukaan lahan; perintisan
reclamation (e.g. of wasteland); pioneering; cultivation; opening up (e.g. of a new market)
- N3
注目
ちゅうもく · chuumoku
memperhatikan; menarik perhatian
notice; attention; observation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.