Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tersangka”
Bahasa Jepangnya tersangka adalah 容疑者 (ようぎしゃ, yougisha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tersangka”
Kata yang artinya mengandung “tersangka”
供述
きょうじゅつ · kyoujutsu
keterangan (tersangka/saksi)
affidavit; deposition; testimony
連行
れんこう · renkou
membawa (tersangka) ke polisi; menyeret pergi
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
送検
そうけん · souken
melimpahkan tersangka ke kejaksaan; menyerahkan perkara kepada jaksa
committing a suspect to trial; referring a case to a public prosecutor
面通し
めんとおし · mentooshi
barisan identifikasi; pengenalan tersangka; pemilihan wajah
(police) lineup; identification parade; choice of faces
強盗容疑者
ごうとうようぎしゃ · goutouyougisha
tersangka perampokan
robbery suspect
しょ引く
しょびく · shobiku
menyeret; membawa tersangka ke polisi; menarik; menyeret pergi
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
クローズドサークル
kuroozudosaakuru
lingkaran tertutup (tersangka)
closed circle (of suspects, in mystery fiction)
最有力
さいゆうりょく · saiyuuryoku
kandidat terkuat; paling mungkin menang; tersangka utama
strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)
面割り
めんわり · menwari
identifikasi tersangka oleh saksi; barisan identifikasi; barisan tersangka
(criminal) identification (by witnesses); identification parade; (police) lineup
身柄確保
みがらかくほ · migarakakuho
penangkapan tersangka; penahanan tersangka
apprehension (of a crime suspect); capture; detainment; arrest
身柄送検
みがらそうけん · migarasouken
melimpahkan tersangka ke kejaksaan; menyerahkan tersangka untuk diadili
turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial
首実検
くびじっけん · kubijikken
memeriksa identitas; identifikasi kepala musuh gugur; identifikasi tersangka
checking someone's identity; identification (by a general) of the severed head of an enemy killed in battle; identification (of a suspect)
重要参考人
じゅうようさんこうにん · juuyousankounin
saksi penting; tersangka utama; saksi utama
important witness; prime suspect; material witness; primary witness
指名手配犯
しめいてはいはん · shimeitehaihan
penjahat buronan; tersangka dalam daftar buronan polisi
wanted criminal; suspect on a police wanted list
ゲソ痕
ゲソこん · gesokon
jejak sepatu tersangka; jejak kaki
shoe print (of a suspect at a crime scene); footprint
しょっ引く
しょっぴく · shoppiku
menyeret; menangkap tersangka; membawa paksa; menyeret pergi
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
鞠問
きくもん · kikumon
interogasi; pemeriksaan tersangka
questioning (someone) about a crime; interrogation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.