Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tertawa”
Bahasa Jepangnya tertawa adalah 笑う (わらう, warau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tertawa”
Kata yang artinya mengandung “tertawa”
- N3
笑い
わらい · warai
tawa, tertawa
laugh; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
爆笑
ばくしょう · bakushou
gelak tawa; tertawa terbahak-bahak; tawa terbahak-bahak
roar of laughter (from multiple people); laughing hard (of a single person); burst of laughter; uproarious laughter
擽る
くすぐる · kusuguru
menggelitik; mengusik; membuat tertawa; membangkitkan minat
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to make (someone) laugh; to arouse
吹き出す
ふきだす · fukidasu
menyembur; bertunas; tertawa terbahak-bahak; mengembuskan
to spout out; to sprout; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
コロコロ
korokoro
berguling-guling; berbunyi nyaring; sering berubah; beruntun
(rolling) along; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); (losing) all too easily
がやがや
gayagaya
ramai berisik; tertawa keras; riuh-rendah
noisily (crowd of people talking); loudly (laughing); clamorously; in a hubbub
- N1
哄然
こうぜん · kouzen
tertawa lebar; tertawa keras
(laugh) broadly; (laugh) loudly
- N2
大笑
たいしょう · taishou
tertawa terbahak-bahak; gelak tawa lepas
loud laughter; hearty laugh
草不可避
くさふかひ · kusafukahi
tak bisa menahan tawa; terpaksa tertawa
I can't help but laugh; I have to laugh at this
破顔大笑
はがんたいしょう · hagantaishou
tertawa terbahak-bahak
breaking into a hearty laugh
笑わかす
わらわかす · warawakasu
membuat tertawa; mengocok perut
to make laugh; to set to laughing
腹を切る
はらをきる · haraokiru
melakukan seppuku; mengambil tanggung jawab lalu mundur; tertawa sampai sakit perut; bunuh diri dengan harakiri
to commit seppuku; to take responsibility (and resign); to laugh until one splits one's side; to commit harakiri
最後に笑う者が最もよく笑う
さいごにわらうものがもっともよくわらう · saigoniwaraumonogamottomoyokuwarau
siapa tertawa terakhir, tertawa terbaik
he who laughs last, laughs best
ほくそ笑む
ほくそえむ · hokusoemu
tertawa kecil sendiri; tersenyum puas
to chuckle to oneself; to gloat (over)
笑いを取る
わらいをとる · waraiotoru
mengundang tawa; membuat orang tertawa
to get a laugh
笑ける
わらける · warakeru
tertawa tiba-tiba; mulai tertawa; dibuat tertawa
to laugh (suddenly); to begin to laugh; to be made to laugh
泣き笑い
なきわらい · nakiwarai
tertawa sambil menangis; tertawa dan menangis bergantian; tersenyum di balik air mata; suka dan duka
laughing while crying; (alternately) laughing and crying; smiling through one's tears; tears and laughter
笑い川蝉
わらいかわせみ · waraikawasemi
kookaburra tertawa
laughing kookaburra (Dacelo novaeguineae)
噴飯
ふんぱん · funpan
tertawa terbahak-bahak
bursting out laughing
一酸化二窒素
いっさんかにちっそ · issankanichisso
dinitrogen monoksida; gas tertawa
dinitrogen monoxide; nitrous oxide
うふふ
ufufu
cekikikan kecil; tertawa malu-malu
tee-hee
うぷぷ
upupu
tertawa kecil
hee-hee
さざめく
sazameku
riuh ramai; berkilau; bercakap dan tertawa riang; beriak
to be boisterously noisy; to shimmer; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to ripple
笑談
しょうだん · shoudan
obrolan akrab; cerita lucu; mengobrol dengan ramah; tertawa membahas sesuatu
pleasant chat; funny story; talking amiably; laughing over (something)
亜酸化窒素
あさんかちっそ · asankachisso
dinitrogen oksida; gas tertawa
nitrous oxide (N2O)
絶倒
ぜっとう · zettou
kegembiraan luar biasa; tertawa terbahak-bahak
extreme excitement; sidesplitting laughter
思い出し笑い
おもいだしわらい · omoidashiwarai
senyum mengenang; tertawa mengingat kenangan; tersenyum sendiri mengingat hal menyenangkan
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
笑う門には福来る
わらうかどにはふくきたる · waraukadonihafukukitaru
tertawa membawa kebahagiaan; keberuntungan datang ke rumah orang yang tersenyum
laugh and grow fat; good fortune and happiness will come to the home of those who smile
一笑に付する
いっしょうにふする · isshounifusuru
menertawakan; menganggap remeh sambil tertawa
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
クスッと笑う
クスッとわらう · kusuttowarau
terkekeh kecil; tertawa cekikikan
to give a little chuckle; to let out a giggle
へそが茶を沸かす
へそがちゃをわかす · hesogachaowakasu
omong kosong!; tertawa terbahak-bahak; jangan membuatku tertawa!; tertawa sampai terguncang
what a joke!; to split one's sides laughing; don't make me laugh!; to be convulsed with laughter
笑気
しょうき · shouki
gas tertawa; dinitrogen oksida
laughing gas; nitrous oxide
ヘラヘラ
herahera
tertawa bodoh; bicara sembarangan; tipis; berkobar
(laughing) foolishly; indiscreetly (talking); thin (paper, cloth, etc.); flaring up
盗み笑い
ぬすみわらい · nusumiwarai
cekikikan; tertawa kecil; tertawa diam-diam
chuckle; snigger; laughing secretly
笑い出す
わらいだす · waraidasu
tertawa terbahak-bahak; mulai tertawa
to burst into laughter
笑い上戸
わらいじょうご · waraijougo
peminum yang periang; orang yang mudah tertawa
merry drinker; one who laughs easily
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.