Bahasa Jepangnya “tertinggi”

tertinggi; terakhir; final

ultimate; final; last; eventual

terbaik; tertinggi; luar biasa; maksimal

best; highest; supreme; maximum

tertinggi; terbaik; paling atas; terunggul

highest (e.g. floor); best; top; finest

tertinggi; paling atas; tertua

highest; uppermost; topmost; oldest

tertinggi; agung; luhur

supreme; sublime; highest

sangat; teratas; amat; tertinggi

very; top; extremely; highest

tertinggi; teragung; terbaik

supreme; greatest; highest; best

tertinggi; paling unggul

supreme

yokozuna (peringkat tertinggi sumo)

yokozuna (highest rank in sumo); best in its field; grand champion; crème de la crème

pemimpin, kepala negara; pemimpin tertinggi, kepala (negara/organisasi)

head; important part; leader; top

karier; riwayat pribadi; pegawai negeri lulusan ujian tertinggi; pekerjaan

career; personal history; government employee who has passed the highest national civil service exam; occupation

puncak; posisi tertinggi; pimpinan senior; laman utama

top; top position; senior management; home page (of a website)

keluarnya; kehadiran kerja; awal; asal-usul

coming out; attending (work); start; origins

pilihan khusus; hadiah khusus; persetujuan khusus; penghargaan tertinggi

special selection; special prize; special approval; highest honours

dewa langit; roh Sugawara no Michizane; kuil Tenmangu; biji plum kering

heavenly god; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum

puncak; ujung; tingkat tertinggi; batas

height; end; acme; limit

divisi sumo tingkat dua tertinggi; pegulat divisi tingkat dua tertinggi

second highest division; wrestlers of the second highest division

mutu tertinggi; kelas terbaik

highest grade; top class

kebahagiaan tertinggi

beatitude; supreme bliss

ratu; ratu catur; gelar tertinggi pemain perempuan karuta

queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)

tiga peringkat tertinggi; tiga bagian; tiga divisi

three highest ranks (wrestling, unions, etc.); three parts; three divisions

puncak gunung; puncak; orgasme; kaki langit

top (of a mountain); peak; orgasm; summit

pegulat peringkat biasa di divisi tertinggi

rank-and-file wrestlers in the highest division

kenyataan; realitas tertinggi; keadaan sebenarnya; kebenaran mutlak

reality; ultimate reality; actuality; absolute truth

panglima tertinggi; kapten tim; komandan utama

commander-in-chief; captain (of a team); supreme commander

kasasi, banding ke pengadilan tertinggi

final appeal to the highest court

penguasa tertinggi; presiden Taiwan; führer; panglima tertinggi

supreme ruler; president (of Taiwan); führer; generalissimo

kenikmatan; kebahagiaan tertinggi dari pembebasan diri dari hasrat duniawi

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

marsekal, panglima tertinggi

(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army

divisi ketiga tertinggi; pegulat divisi ketiga tertinggi

third highest division; wrestlers of the third highest division

penguasa tertinggi; juara; penakluk; pemenang

supreme ruler; champion; conqueror; winner

serbabisa; kartu tertinggi; maha kuasa; kartu bebas

almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card

puncak tertinggi; yang terbaik

highest peak; greatest authority; highest mountain; most prominent person

pegulat divisi tertinggi tingkat bawah

rank-and-file wrestlers in the highest division

komando tertinggi; memimpin pasukan

supreme command; high command

Pelindung Agung (jabatan tertinggi ketiga Dinasti Zhou); Menteri Kanan (pejabat zaman Nara dan Heian)

Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty); Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)

bakti tertinggi kepada orang tua

supreme filial piety

kartu tertinggi; tanpa pasangan

no pair; high card

wewenang kekaisaran; hak prerogatif kaisar; kekuasaan tertinggi

imperial authority; imperial prerogative; imperium

pencerahan; mencapai puncak karier; memperoleh kembali penglihatan; mengisi mata arca Buddha

enlightenment; reaching one's peak (as a performer, etc.); gaining eyesight; filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture