Bahasa Jepangnya “tertutup”

tertutup; tersumbat; terisi; terhambat

to be closed; to be clogged; to be occupied; to be blocked

[pintu] tertutup; tertutup

to be shut; to be firm (of a body, face, etc.); to be locked; to tighten

introver; tertutup

introverted; withdrawn

tertutup

closed

tidak suka bergaul; tertutup

unsociable; introverted

tertutup; introver; pemalu

reserved; introverted; reticent; shy

bersifat rahasia; tertutup

secretive

jarang keluar rumah; penyendiri; tertutup

stay-at-home; shut-in; recluse

di bawah air; tertutup; di balik layar; di bawah permukaan

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

tertutup; tidak ramah; eksklusif

insular; closed; unsociable; exclusive

tidak suka bergaul; tertutup; senang menyendiri

unsociable; retiring; solitude-loving

eksklusif; membatasi; tertutup

exclusive; exclusionary; restrictive; clannish

pemalu; tertutup; segan

shy; diffident; retiring; reserved

tertutup; arah sial; tersumbat; terhalang

being closed; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin); being blocked up; being occupied

laporan rahasia; laporan tertutup

unofficial report; confidential report

penyelidikan rahasia; penyelidikan tertutup; pengintaian

secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance

introversi; sifat tertutup

introversion

langkah tersegel; gerakan terlarang; langkah berikutnya dalam amplop tertutup; teknik terlarang

sealed move; forbidden maneuver (in sumo, martial arts, etc.); next move written down and kept sealed in an envelope until the game is resumed the following day; forbidden technique

surat tertutup

sealed letter

penuh dengan; berlumuran; bertabur; tertutup seluruhnya

full of (e.g. mistakes); covered all over with (blood, mud, etc.); riddled with

sikap tertutup; kerenggangan; keterasingan

reserve; alienation; estrangement

laut pedalaman; Laut Kaspia; laut tertutup; teluk

inland sea; Caspian Sea; enclosed sea; inlet

selimut salju di gunung; puncak bersalju; tertutup salju

covering of snow (esp. on a mountain); snowcap; becoming topped with snow

pratinjau; peninjauan awal; kunjungan tertutup

preview (of an exhibition); private viewing; preliminary inspection

medan tertutup

closed field

membeku; tertutup lapisan es; menggumpal

to freeze; to be frozen over; to congeal

tangan tertutup: urutan, pasangan biasa, tunggu terbuka

concealed winning hand consisting of chows, a pair that isn't a value pair, and an open wait

pembangkit listrik tenaga air pompa sirkuit tertutup

closed-loop pumped-storage power generation

bentuk terikat; bentuk tertutup

bound form (in Japanese morphology); covered form

dana rahasia; dana tertutup

secret funds

telanjang; terus terang; terbuka; tak tertutup

naked; frank; bare; open

takarir tertutup

closed caption

teluk tertutup; teluk sempit

enclosed bay; inlet; deep bay; basin

kejahatan membuka surat tertutup

(crime of) opening sealed correspondence

alat daur ulang napas semi tertutup

semiclosed rebreather

surat tertutup

sealed letter

berdaun dan bercabang tertutup salju; penahan salju atap; penghalang salju

having leaves and branches loaded with snow; snow guard (to prevent snow from sliding off of a roof); snow stop

memendam perasaan; berkesan murung; bersifat tertutup; beratmosfer suram

to stay bottled up inside oneself; to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to be introverted; to have a gloomy appearance

keadaan tersumbat; keadaan tertutup

blocked state; closed state

tidak tercatat di bursa; perusahaan tertutup

unlisted (on the stock exchange); non-public (company, etc.)