Kamus Jepang–Indonesia
Arti 陰にこもる (いんにこもる, innikomoru) dalam Bahasa Indonesia
陰にこもる
いんにこもる
innikomoru
陰にこもる (いんにこもる, innikomoru) artinya memendam perasaan, bersifat tertutup, berkesan murung, beratmosfer suram. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
memendam perasaan; bersifat tertutup
to stay bottled up inside oneself; to be introverted
- 2. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
berkesan murung; beratmosfer suram
to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 陰にこもる、陰に籠る
- Cara baca
- いんにこもる
- Romaji
- innikomoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memendam perasaan,bersifat tertutup,berkesan murung,beratmosfer suram
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
陰気
いんき · inki
muram, suram
gloomy; spirit of yin; dismal; miserable
- N1
密か
ひそか · hisoka
diam-diam
secret; private; surreptitious
- N1
お陰様で
おかげさまで · okagesamade
terima kasih (berkat anda); Baik, berkat Anda
thankfully; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; fortunately; thanks to your assistance
- N3
陰
かげ · kage
naungan; bagian belakang; di balik layar; muram
shade; behind (something); the background; gloom (in someone's expression, nature, etc.)
- N3
陰陽
いんよう · in'you
yin dan yang; dua kekuatan kosmis
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
- N2
日陰
ひかげ · hikage
tempat teduh
shade; sunshine; shadow; sunlight
陰性
いんせい · insei
hasil negatif; muram; negatif; pesimistis
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
女神
めがみ · megami
dewi
goddess
山陰
やまかげ · yamakage
tempat teduh di balik gunung; pedalaman pegunungan
place in the shade of a mountain; mountain recess; shelter of the mountains
隠語
いんご · ingo
bahasa rahasia; jargon; bahasa gaul
secret language; jargon; cant; argot
お陰で
おかげで · okagede
berkat; gara-gara; karena
thanks to ...; owing to ...; because of ...
陰口
かげぐち · kageguchi
gunjingan di belakang
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.