Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tiba”
Bahasa Jepangnya tiba adalah 到着 (とうちゃく, touchaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tiba”
- N3
到着
とうちゃく · touchaku
tiba
arrival
- N4
着く
つく · tsuku
tiba [di stasiun]; tiba
to arrive at; to sit on; to reach; to sit at (e.g. the table)
- N1
乗り込む
のりこむ · norikomu
naik; menyerbu; menaiki; memasuki
to board (a train, plane, etc.); to march into; to get into (a car); to enter
- N5
来る
きたる · kitaru
mendatang; datang; berikutnya; tiba
next (e.g. "next April"); to come; forthcoming; to arrive
アライブ
araibu
tiba
to arrive
お見えになる
おみえになる · omieninaru
datang; tiba
to arrive; to come
際する
さいする · saisuru
tiba; terjadi
to arrive; to come to pass
着する
ちゃくする · chakusuru
tiba; melekat; bersikeras; mengenakan
to arrive; to adhere; to insist on; to put on
Kata yang artinya mengandung “tiba”
- N1
不図
ふと · futo
tiba-tiba terlintas
suddenly; casually; accidentally; incidentally
- N1
突如
とつじょ · totsujo
tiba-tiba
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
- N1
暴騰
ぼうとう · boutou
lonjakan harga yang tiba-tiba
sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing
- N1
襲う
おそう · osou
menyerbu, menyerang tiba-tiba
to attack; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit; to assail
- N3
突然
とつぜん · totsuzen
tiba-tiba
abrupt; sudden; unexpected
- N1
行き成り
いきなり · ikinari
tiba-tiba
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
- N3
急に
きゅうに · kyuuni
tiba-tiba
swiftly; suddenly; sharply (of a slope, bend, etc.); rapidly
- N2
俄
にわか · niwaka
mendadak; sandiwara spontan; penggemar musiman; tiba-tiba
sudden; impromptu skit; bandwagon fan; abrupt
- N1
着
ちゃく · chaku
kedatangan; penghitung pakaian; urutan finis; penghitung langkah
arrival; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
- N4
届く
とどく · todoku
[barang] sampai; sampai, tiba, diterima
to reach; to be delivered; to be attentive; to be realized (of a desire)
- N3
達する
たっする · tassuru
mencapai; sampai ke; tiba di
to reach; to get to; to arrive at
- N4
回る
まわる · mawaru
berputar; mengitari; berkeliling; melewati
to turn; to go around; to make the rounds (of); to go by way of
急遽
きゅうきょ · kyuukyo
tergesa-gesa; mendadak; dengan buru-buru; tiba-tiba
hurriedly; sudden; in a hurry; abrupt
颯と
さっと · satto
dengan cepat; tiba-tiba
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
不意に
ふいに · fuini
tiba-tiba; mendadak; tanpa diduga
suddenly; abruptly; unexpectedly
一番乗り
いちばんのり · ichibannori
penunggang pertama dalam serangan; orang pertama yang tiba
first rider in a charge; first (person) to arrive
俄かに
にわかに · niwakani
tiba-tiba
suddenly; abruptly; unexpectedly
一着
いっちゃく · itchaku
juara pertama; satu set pakaian; mengenakan pakaian resmi; satu langkah
first place (in a race); one suit (of clothes); putting on (formal clothes); one move
新着
しんちゃく · shinchaku
baru tiba
newly arrived; newly received
必着
ひっちゃく · hitchaku
harus tiba; wajib memakai; harus diterima; harus dikenakan
must arrive (no later than; e.g. of an application); must wear (e.g. a seatbelt); must be received; must have on
翻る
ひるがえる · hirugaeru
berkibar; terbalik; berubah sikap tiba-tiba; melambai
to flutter (in the wind); to turn over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to wave
唐突
とうとつ · toutotsu
mendadak; tiba-tiba
abrupt; sudden
急変
きゅうへん · kyuuhen
perubahan mendadak; kecelakaan mendadak; perubahan tiba-tiba; keadaan darurat
sudden turn; (suddenly occurring) accident; sudden change; emergency
入港
にゅうこう · nyuukou
masuk pelabuhan; tiba di pelabuhan
entry into port; arriving in harbor
パッと
patto
tiba-tiba; mencolok; dalam sekejap; menonjol
suddenly; conspicuously; in a flash; prominently
激減
げきげん · gekigen
penurunan drastis; kemerosotan tajam; anjlok tiba-tiba
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
ゲリラ
gerira
gerilya; mendadak; perang gerilya; tiba-tiba
guerrilla; sudden; guerrilla warfare
- N1
忽
こつ · kotsu
seperseratus ribu; mendadak; tiba-tiba; tak terduga
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
- N3
新来
しんらい · shinrai
pendatang baru; baru tiba
newly arrived; new (arrival)
- N2
コテン
koten
tiba-tiba (tertidur, jatuh, mati)
suddenly (fall asleep, fall over, die)
- N1
頓
とみ · tomi
tiba-tiba; bodoh; mencapai pencerahan sekaligus; mendadak
sudden; stupid; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.); abrupt
- N2
先登
せんとう · sentou
mendahului; tiba lebih dulu; berangkat lebih dulu; datang pertama
going first; arriving first
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.